У нас татарский садик но общаются дети на русском, проводят отдельные занятия на татарском языке.

планирую отказаться от тат яза,нам 2,6 Учу английскому сама,так как закончила ин.яз Малыш знает много англ. слов, провела сегодня в группе ЧАС наблюдая как воспитатель обращалась к 4 из 5 присутствующих на тат яз Русский мальчик услышал от нее одно слово в ответ на какую то его реплику,она произнесла "молодец"
Группа не татарская,как мне обьяснили-"раньше была татарская,теперь слили...много русских записалось"
Если хочет преподавать татарский-пусть преподает его в отведенные часы,завтра пойду к заведующей выяснять нюансы и писать заявление об отказе изучать тат яз,нам он не требуется
апдейт следует.
Для инфы: сад №26

_________________

У нас в саду тоже без нашего ведома разделили на татарскую и русскую группы.И попали мы в русскую.Очень жаль, потому что на татарском говорит немного лишь наша бабушка.В школе,
думаю, будет не сладко ей.

У нас смешанная! Это хорошо или плохо еще не разобрала!!

_________________
Хочу на МОРЕ!!!! МОРЕ МОРЕ!!!!

У меня тоже сыночка в татарскую группу без моего ведома определили. Год туда походили, а в августе я пошла к заведующей, чтоб его перевели в русскую. Его перевели, хоть в русской группе и больше детей, чем в татарской, но вижу, что моему ребенку лучше в русской группе. Хоть папа у нас и татарин, но дома мы не говорим на татарском. Ребенок просто ничего не понимал, все занятия были на татарском (хоть и на русский переводили). Стихи не давали учить и утренники все на татарском. Сейчас же не нарадуюсь. Каждую неделю новый стишок, песенки знает. Хвалят его. А в татарской группе тоже воспитатель сказал, что его в русскую группу надо т.к. ничего не понимает.

_________________

Ola-la81, вот у нас подобная ситуация, только в садик мы еще не ходим, но уже думаем в какую нам пойти, как и у вас у нас папа татарин, но на татарском не говорит, думаю в татарской группе ей сложно будет.. Вот почитала вас и еще больше удостоверилась в этом...

_________________

Я русская,а муж татарин.Ребенка отдали в татарскую группу.Правда дома мы все разговариваем на русском,но живём то в Татарстане.Ей мне кажется сейчас легче будет выучить чем потом в школе.Я слышала сейчас и в школах если у ребёнка фамилия татарская автоматически в татарский класс.

у нас в садике нет татарской группы. это решило наш спор с мужем-он хотел отдать в татарскую группу, а я не очень хотела. Садик находится близко к дому, поэтому др.варианты садов не стали рассматривать))

ann777, Я звонила в министерство образование, и на вопрос могу ли я отказаться от изучения регионального компонента (т.е. татарского), мне ответили нет, он обязательный, но правда я спрашивала про школу.

я не против изучения тат. языка. но против что без моего согласия ребенка в татарскую группу зачислят.

тоже хочу татар группу

мы тоже ходим в тат садик.мне очень нравиться что воспитатели разговаривают на татарском в основном.раньше мой ребенок знал всего пару слов,а сейчас песенки татарские напевает

Мой ребёнок ходит в русскую группу

Мы после двух лет в русской группе пополи в татарскую,наши воспитатели общаются на двух языках с детьми, утренники смешанные, моему всегда стихотворения на русском давали и отмечали хорошую память у ребенка- быстро со второго повтора запоминает, в итоге на утренник к 8 марта очень многие дети заболели и накануне нас попросили стих на татарском языке выучить, т.к. детки-носители татарского в группе не смогут выучить, понадеялись на моего- стих я сама кое как прочла, слово "сигезенче" мне самой с трудом далось и я его почему-то на "дуртенче" неосознанно поменяла, но в итоге сын на утреннике достойно выступил. Как потом мне учитель татарского объяснила слово "сигезенче" одно из сложных для произношения для татароговорящих детей, а неговорящих вообще проблема.

_________________
Если у родителей не доходят руки до своих детей, то в будущем не рассчитывайте, что у них дойдут до вас ноги. (С)

У нас детсад татарский и группа тоже татарская. Но детки в основном между собой на русском общаются.

_________________

с ребенком дома на татарском говорим,телевизор и книги на русском.пошли в русский садик.через две недели ребенок дома со мной на русском только говорит.я уже его отучаю от того,чтобы он меня мама называл.только эни!!!а многие мамочки татарки говорят с детьми на русском,переживают что ребенок в садике ничего понимать не будет.ерунда.русский выучить каждый сможет,у нас русская языковая среда.от того,что человек два языка сразу учит,проблем не будет.в европе у знакомых,смешанная семья.с ребенок нГггга 4 языках сразу говорят

почитала я вас и мне обидно стало.детишки из смешанных семей должны два языка должны знать.а то получается,мама татарка,папа русский,ребенок с рус.фамилией и не знает татарского.мама русская,папа татарин,у ребенка фамилия татарская,и он все равно не знает татарского. вот так татарский язык и культура будут вырождаться(((( и начинаешь понимать почему мои родители всегда настаивали на браке с татарином.в итоге у ребенка и у меня татарская фамилия,дома татарская речь,одна религия и обычаи.меньше поводов для ссор,а это тоже важно. Я ни в коем случае не против смешанных браков вообще,но своему ребенку я бы этого не хотела.

Да уж, бедная бабушка! не отдавайте бабушку в школу!

Знать татарский язык - хорошо и нужно, тем более, что маленькие детишки быстрее обучаются, нежели чем более взрослые, однако здесь есть небольшой нюанс. Если у ребенка имеются дефекты речи при произношении русских слов и букв, то начинать изучение другого языка - ПРОТИВОПОКАЗОНО, в противном случае правильное становление звуков речи ребенка будет значительно заторможено или вообще остановлено.

_________________
А я верю в Чудо!!!

У меня сынуля ходит в татарскую группу...Однако если уж в семье не разговаривают на татарстком - так он у меня и не особо то знает....Хотя...по крайней мере хоть что понимает и на элементарные вопросы ответить может...

Мы в татарскую группу не ходим, но с нового года у нас стали преподавать татарский язык- и ребенку это так нравится, каждый день новые словечки приносит. В общем, мы все довольны!!!!!!!!!!

_________________
А я верю в Чудо!!!

а у нас татарской или русской нет вроде))

Нас и не спросили, поставили перед фактом - у вас татарская группа. 50% детей русские. Занятия все на русском языке. Говорили будут обучать тат. в процессе общения, я была не против. В итоге нет никакого обучения языку. К слову и я, и муж русскоязычные.

Бедная девочка! Автор про дочку писала))))) что и дома то только бабушка говорит, а в школе дочке трудно будет хотя нет - вот это

Мы -местные коренные казанцы, татарский не изучали и нет в нем необходимости. Когда ,интересно, поймут это те, кто ввел его для русских? Даже татары городские отказы писали от изучения родного языка.Живем то мы в едином государстве-Россия.

Я и муж татары, садик комбинированного вида группа татарская, но воспитатели разговаривают на русском, вообще каша получается, понимает по татарски, но всегда отвечает на русском... когда на русском спрашиваешь, мало понимает....

Мы ходим в русскую.

А что за перераспределение, разве сразу не распеределяют? Уже очень много татарча групп и садиков , что русским не хватает мест. Поэтому уже чисто русских распеределяют в татарча.
Видимо кому-то так очень хочется. каждому нужен свой родной язык. Мы тоже по-русски еще плохо говорим, зачем нам татарча. О детях никто не думает как обычно.

Решая вопрос о татарской группе (настоящей, а не по бумагам), необходимо учитывать следующие факторы:
1) Татарский нигде, кроме Татарстана, не нужен. Это грустно до слез, но так. Изучение татарского (углубленное) всегда идет в ущерб русскому. Носители настоящего татарского редко хорошо говорят по-русски. Поэтому приготовьтесь к "щебуращка" в русской речи своего ребенка. И к "толстый тетрадь", и к "о, мама, ты пришел к меня!". А в школе - к тому, что придется брать доп. часы русского (никакого знания татарского от этого не прибавляется, методик как не было, так и нет).
2) Татарская группа означает только то, что ребенок овладеет навыками речи. Рассчитывать на то, что кто-то с ними будет по-татарски изучать математику, чтение и письмо, довольно наивно. Впрочем, если готовите ребенка в школу с тат. языком обучения - тогда только татарская группа. А если "просто так, чтобы хоть немного язык знал" - послушайте сначала, как там воспитатели говорят, хорош ли их татарский на самом деле. Сами не знаете татарского - пошлите знающую бабушку.
3) Если у ребенка есть хоть какие-то проблемы с речью, не играйте с двуязычием. Двуязычие настоящее - при родителях, абсолютных носителях языка. Двуязычие "ни слова дома по-татарски, отправили в тат. группу" - издевательство и стресс. Особенно если есть хоть какие-то проблемы. В голове у ребенка будет каша, на сердце тоска зеленая. То же и "ой, отдашь в садик - по-русски сам заговорит". Лучше все-таки готовить, чем так окунать в среду. Потом ребенку бывает очень грустно, когда на ним на занятиях все гогочут, услышав "прискакал дыва куриц, а за ним один собак...". Так и дети-татары веселятся, слушая "татарскую" речь сверстника, которого бросили в среду по принципу "плыви, как знаешь". А если у ребенка с речью и так не очень, то ему в три раза труднее будет.

Я сама по-татарски говорю, пишу, читаю с большим удовольствием, детей языку выучила. Мама у меня русская, муж русский, татарского не знают. Эти татарин, но татарский я выучила без его помощи - просто попались в жизни люди, которые меня им увлекли, честь им и хвала. Дети изъясняются сносно, литературу читать могут, но для них это что-то типа латыни. Нигде никто в этом поколении по-татарски не говорит (даже дети из татарских семей). Деревни я не беру в расчет, конечно, но и в деревнях, боюсь, Джалиля не читают, а все о быте в основном. Дети в Казани оставаться не собираются (старший уже смотал удочки, младший тоже хочет искать счастья в другом месте). Я и сама по-татарски ни с кем не говорю и в Татарстане-то (ну, с эти иногда), а уж за пределами это вообще нереально. Забудут они его, да. Не пользуешься языком - забываешь, и никто тут не виноват. Но я драм не разыгрываю: языков на свете много, чем больше знаешь, тем лучше.
Вот как-то так.

ох... Актуальна эта тема для меня сейчас...
Я - русская, и ребенок мой русский (хоть и носит татарское ФИО, единственное, что осталось от отца). Я уважаю татарский язык, татар, и республику в которой живу. НО, больше я люблю русскую речь, свою нацию, свой РОДНОЙ язык. Я хочу, чтоб ребенок мой разучивал русские стихи и песенки, чтобы находился в своей языковой среде. Не верю я, что в ДС могут дать какую-либо полезную информацию по татарскому языку, может даже наоборот - исказить его. Я, при собственном желании, отдам ребенка на спец. занятия по татарскому сама!
Почему же без моего ведома, как минимум, моего ребенка зачисляют в татарскую группу ??? К заведующей ДС ходила, она у нас замечательная, объяснила что не от нее распределение зависит... Сказала будет иметь нас ввиду, если место освободится... Но это "если" меня мало устраивает! Девочки, имеющие опыт по переводу из татарской группы в русскую и наоборот, отзовитесь . Как вам это удалось??? Куда обращаться можно?
У меня в задумках - логопед (речь наша бывает невнятна, а изучение второго языка, как все знают, может усугубить ситуацию) - точнее его рекомендация посещать именно русскоязычную группу. РОНО, письма в министерство образования. Что еще можно сделать? Единственное, я очень не хочу навредить заведующей ДС...
Проблема тут в том, что мест в русской группе нет.....

_________________
чудеса случаются))