Вот тут посмотрите Ссылка
Ссылка

Спасибо вам большое!!!!!!

_________________
url=http://mamka.ru/][/url]

не бойтесь говорить с ребенком на тат. языке. со старшим с рождения, я, а также вся моя родня - на тат. языке, муж и его родня - на русском. в магазине все на нас изумленными глазами смотрели, когда ребенок обращаясь ко мне говорил по-тат., а к папе - по-рус. а насчет советских времен, когда меня обзывали татаро-монголкой. я только голову выше поднимала и грудь колесом
подруга замужем за турком. муж преподает математику на английском, живут в индонезии. так оба ребятенка говорят на татарском, турецком, индонезийском, английском языках. а старший когда на лето приехал в Татарстан, еще и русский немного выучил.
выхожу с сыном во двор, а там женщина уже в возрасте со мной старается по-тат. говорить, хотя и с трудом, понимает упущение. любит слушать как я болтаю. вчерась видела татар эбисен, которая шла и разговаривала с внучкой на ломаном русском. пожалела обоих, но не удержалась и бабушке замечание сделала. детям легче выучить язык, чем пожилым.
недавно в казань приехали из китая татары, которые знают только китайский и родной. так были разочарованы, т.к. с ними никто по-тат. не разговаривает.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

Вот а у меня знакомые, австралийские татары так чисто говорят на татарском, что сначала мне даже не верилось))) познакомился с ними мой братишка, их дети приезжают в Казань невест татарочек искать))) одного уже женили))) братишка ездил в Австралию на свадьбу... Вот мне тоже стыдно было , что они там поддерживают Язык, а сой муж жевЯ здесь его даже не понимает(((

_________________
url=http://mamka.ru/][/url]

Есть ли занятия по-татарскому для дошкольников?В школах развития есть занятия по-английскому, а по-татарскому есть-ли по доступной методике типа мещеряковой?

nusa, на Спартаковской есть ШРР,в которой занятия проводятся на татарском языке.

к дискуссии о татарском языке.
У нас семья на татарском не говорит вообще, но я очень хочу, чтоб ребенок знал его (раз уж мы живем в Татарстане). Нам 3,5 года. Скачивала стишки на татарском из инета, учили наизусть.
Решила купить детских книжек на татарском, чтоб была и визуальная поддержка.
Ага. Наивная. Пришла в крупный книжный магазин, который работает не только на розницу, но и на опт.
В трех огромных залах нашлась одна малюсенькая книжная полка с детскими книжками на татарском.
Яркие картинки в этих книжках? ничего подобного!!! сухой текст (стихи и сказки), изредка какие-то невзрачные картинки... Крупный шрифт? - ничего подобного...
общее количество книжек - не больше 10-15 штук...
Как??? ну КАК??? с этим учить татарский??? как увлечь им ребенка???
на самом деле, стыдобища просто!!!

Пятый Элемент, я в СП купила замечательную книжку. Там небольшие детские рассказы на русском языке с постепенным ознакомлением татарских слов. Детям нравится. Читаем перед сном.

Пятый Элемент, еще в контакте есть группа "Учим тат язык". Хорошие уроки, видео, мульты на татарском.

Я тоже с младшей только по татарски разговариваю,со старшей вперемешку,она как в садик пошла так сразу по русски начала говорить,хотя до 2,5лет по русски не понимала,хочу чтобы мои дети хорошо владели языком,чтобы с дауаниками по татарски разговаривали.я вообще завидую людям которые красиво по татарски говорят,прям слух ласкает

Мы ходим в тат садик и ребенок прекрасно понимает и все больше говорит на татарском

Люциюшка, спасибо большое.
Этот пост я писала к тому, что на уровне нашей республики (именно на государственном уровне) - обучение языка поставлено абсолютно безграмотно и исключительно за ради показухи. Нет истинной цели научить родному языку.

Пятый Элемент, согласна. Да и все согласны, я думаю. Но хорошо, что для тех, кто хочет, появились возможности для изучения.

Люциюшка, подскажите пож-та название книжки.

_________________

Самое дорогое ожерелье на шее у женщины - это руки собственного ребенка, обнимающие её

А можно-ли отказаться от уроков татарского в школе? Если в жизни наверняка не пригодится, то зачем тратить силы? Русского меньше в школе преподают.

Хороший вопрос.

_________________
Я-мама замечательного сына

Ссылка вот классные ссылки на татарские мультфильмы

ребенка языку может научить только семья! Сейчас очень много красивых хороших книг на татарском, на Баумана есть татарский книжный, где огромный выбор и низкие цены! Каждую неделю покупаем и для себя, и для детей!

У самой Мещеряковой есть татарский язык для детей, называется "Татар теле - илем теле". Только почему-то он очень слабо продвигается, в отличие от английского. По крайней мере, я рекламы не встречала Кажется, в школе Кенгуру занимаются, хотя могу ошибаться.

_________________

Marisha, в Кенгуру занимаются.

Marisha, так они свои методики продвигают, по которым все и учатся и по которым невозможно научить. У Мещеряковой методика обучения построена на методике обучения иностранному языку, т. е то, что и надо нашим детям, для которых татарский язык не является родным. Но Вы же понимаете, что это деньги, вот и ставят всякие препоны. Она не первая, кто пытается создать такие методики, это было и раньше, но, увы, министерство не понимает и не хочет понять, безобразные неинтересные учебники с картинками 50-х годов, о содержании уж вообще молчу.

_________________
Я-мама замечательного сына

Самое хорошее это разговаривать с детства дома на татарском. Тогда в памяти у ребенка остается, и в школе он легко его учит, вспоминает отдельные слова

если, идя в сторону Кремля, завернуть с Баумана на Астрономическую, то по левую руку есть двухэтажное здание (где со стороны Баумана - НУРмаркет), а со стороны Астрономической с недавнего времени - Музей Константина Васильева.
Вот в этом же доме, чуть дальше музея, в цокольном этаже (вниз спускаются ступеньки) - обширный книжный магазин ТатКнигоИздата (который ранее располагался в Доме Печати, если не ошибаюсь).

Здесь 2 отдела: слева - канцелярские товары, справа - зал с книгами на тат., рус., англ. и даже других языках соседних республик. Тут же продаются и ноты! Как для фортепиано, так и для хоровых коллективов. Словари.
Книжки для совсем маленьких - красочные, и с крупным шрифтом, и раскраски. Любые.

Есть витрина с подарочными изданиями, где имеются и издания с биографиями известных персоналий Татарстана.
Есть А4 фотоальбомы состоявшихся фотографов.
Альбомы художников с репродукциями.

В общем, когда я туда прихожу 2 раза в год, то это минимум на сорок минут - пока ознакомишься со всеми новинками по всем темам, и минимум 1-2 книги

А вот 3-4 года назад цены там были вообще советскими - детские книги формата А4, А5, с великолепными иллюстрациями, стоили по 15-25-35 р!!! Тогда как рядом лежали книги на рус.яз., изданные уже в других издательствах, и их цена была в 2-3 раза выше.
Вот в те времена я уходила, не поверите, с 2 сумками, где-то 6-8 кг книг на сумму 900-1200 р.

Часть книг - на подарки детям родственников и друзей (да, я тот динозавр, который дарит в подарок хорошие книги ), а часть - читать. Мы читаем всей семьей - все 3 поколения

Это уже привычка - говорят же, что ребенок видит в семье, то и сам приучается делать. Мои родители все время читали, вот и я к 16 годам прочитала 2/3 домашней библиотеки, теперь дочка растет, правда, читает больше электронные версии... Но если попадется что-то смешное и про школьников, то может и оторваться от Гарри Поттера и переключиться на родной татарский.

Что приятно, так это видеть, что есть молодые писатели не без таланта, кого читать - одно удовольствие.
Не та старая классика татарская, а уже современность. Про современные школы пишут, нынешнюю молодежь.
Да, не без жаргона нынешнего, но все равно литература живет.

Вспомнила, - там же, но в глубине слева есть зал, где раз в неделю проводятся встречи с писателями и дажы бывают какие-то мини концертные выступления.
Расписание обычно вывешивается снаружи на двери магазина, но лучше уточнять внутри.
Так что жизнь культурная и незримая для кого-то, оказывается, продолжается. Нужно просто иметь желание и искать.

Девочки, подскажите пожалуйста хорошего логопеда принимающего на татарском языке. желательно район квартала или азино. но можно и в др.районах ребенку почти 3 года, разговаривает не внятно, понимает только семья, а про буквы "ш", "р", "ж", "з", "с" говорить даже не приходится

Такая болезненая тема для меня.Такая же ситуация. Родители мои ругают меня, я каюсь, обещаю себе,что только на татарском буду с ними общаться, потом все опять по новой. А начиналось все прекрасно, обе начали разговаривать на родном языке, прекрасно говорили. Начали гулять на улице, я вижу что других людей они не понимают, общаться не могут.Тут я испугалась не на шутку и понеслось... Теперь вот не знаю как назад вернуть. У старшей как то больше отложилось, многое помнит еще. С младшей вообще беда, не понимает и не хочет вообще разговаривать на татарском языке. Фото только смотрим где ей года полтора, видимо , вспоминает,начинает называть меня эни.

ROSIK, у меня была такая же ситуация. На работу вышла, когда ребенку был 1 год, с ним сидела моя мама, она по моей просьбе разговаривала с сыном только по татарски. Моя мама воспитывалась бабушкой и дедушкой, который был муллой, поэтому владеет литературным татарским языком. Но к 2 годам заметила, что в песочнице ребенок других детей не понимает, ему просто не хватало слов для общения, поэтому оставили только русский. Это неправильно, но выхода не было. Теперь ему 14 и учителя татарского языка напрочь отбили желание учить татарский. Свекровь с ним говорит по-татарски, вроде понимание достигается, но сам в лучшем случае может только поздороваться. Нас называет эни, эти, но увы.

_________________
я-счастливая мама и жена