у меня такие же ассоциации что -то "бесперспективное" имя получается - Кутлызаман

_________________
свобода! 12.06.12

Заманкутлы,впервые слышу такое имя(((

И смех и грех

_________________

у нас в жэу долго ржали, когда бабулька пришла и принесла ордер (на прописку) звали ее..... Манданат Пиздулловна! вот хоть стой, хоть падай!
в детстве девочку одну знала тож Изумруд зовут...
СерИк имя правильно произносится (армянское оно)

_________________

помнится в магазине Северина была акция)) если диття назовешь или себе имя поменяешь - в подарок норковую шубу давали))) вот, наверное, и назвала)))
читаю, и вспоминаю)) мужика по телеку показывали (давно было дело) звали его Орех Иванович)
а у сестры в группе была девочка-татарочка, ее мама назвала "Лена" (просто Лена и все-тут)
а у папы на работе было 8 Мударисов) и вроде необычным это имя нам не кажется))
а в деревне у мну друг был, звали Галим (над ним все ржали раньше) когда в армию пошел, в военнике неправильно написали ему Карим,. так он Каримом и остался до сих пор!

_________________

Еще вспомнила! Давным давно в лагере познакомилась с мальчиком по имени Фердаус, а коротко ФЕРД'УС. Догадайтесь теперь КАКАЯ кличка была у этого несчастного мальчика. Подскажу: созвучная

(Но это я тогда в первый раз услышала, потом уже чаще это имя встречалось. У нас на каком то местном канале даже вроде диктор есть с таким именем.)

_________________
[http://www.obnimau.ru/lines][/url]

Да уж, татары любят придумывать разные красивые по их мнению имена. Отсюда всякие Рафинады, Индусы, Дельфины, Бриллианты и т.д. Однако многие татарские имена, перечисленные в этой теме, на самом деле совершенно обычные, довольно распространенные и тем более не "странные". Идрис, Мударис,Котдус, Зобэржэт, Нэкыя, Сюмбель, Оммегульсем, Фирдавес, Райхан - очень красивые имена с красивым значением. Они такие же "странные" как для татар Агриппина и Пантелеймон. Это я для сравнения, а не в коем случае не в обиду. Кстати, очень неправильно, что изначально не были составлены "словари" для служащих ЗАГСов, чтобы они правильно "перевели" татарское имя на русский лад. Тогда бы не было столько интерпретаций одного имени, например Гузэл - Гузель, Гюзель, Гузяль, Гюзаль и т.д. на сколько хватит фантазии.

_________________

У дочки в группе няня Лена (полное имя) Агдамовна.
Mammina, служащие ЗАГСА уже давно ни при чем, нет у них никаких списков имен. Это все родители решают и придумывают-как они скажут, так ребенка и запишут, хотят-Гузаль, хотят-Гузель

_________________

а я в детстве дружида с девочками-двойняшками, которых родители назвали: Олёна и Аксана, хотя вроде-как привычно то перввые буквы в именах поменять)))

_________________

пАдонак, Такие имена действительно имеют место быть. Аксана, ранее - Аксения, позднее Ксения, еще вариант этого имени - Зения. Олена - старославянское и пишется именно через букву О.

_________________

У меня есть знакомая девушка Оксана,а ее родную сестренку зовут Ксения)

_________________
люблю своих принцесс

Margo, имя Ксения не от Аксиньи произошло, а наоборот. Это разные формы имени-литературная и простонародная. А Оксана-украинский вариант Ксении.

_________________

Я и не говорила про Аксинью ничего. АКСЕНИЯ

_________________

это все равно, что сестер назвать Маша1 и Маша2, или Оля1 и Оля2

_________________

Margo, да ладно... Далеко ходитьь не надо, моего папу например зовут - Ильгиз, а его брата - Ильгизар (умер правда уже). Наверное это разные имена, но для меня одно и тоже, причем ФИО то одинаковое у них.

_________________

а мне как то все равно ксения оксана назвали детей или еще как , главное не какой нить стол или стул и не по номеру, в разумных пределах есессенно, дите ведь в мир пойдет с этим именем, а ксения и оксана , ильгиз или ильгизар, как моя бабушка говорит, главное , чтоб не болели . Вот муж мой назвал сына Данила, а в загсе грят, не запишем, нет такого имени, он им, как так, как хочу так и называю, я ему ну что уперся, ну назови Даниил, а сам называй Данила, это ж производная от Даниила, а он нет и все!!! Ну вообщем растет наш Данила-мастер, так все и называют

_________________

Margo, надо же, ничего про Аксению не слышала

_________________

У меня в группе в этом году есть девочка, которую зовут Цаеваз . Переводится, как рассвет что ли...
Причем её старшую сестру зовут Камилла, а младшую Карина... Как только её бедную дети не называют(трёхлетки)...

_________________




Это только кажется, что за все в жизни платят деньгами. По настоящему важные вещи оплачиваются частичками души...

В темке всплыло имя Ранель, мой кузен Ленар так назвал своего сына, перевернул свое имя Ленар на Ранель. До этого я такое имя и не слышала, а оказалось, что сейчас многих малышей стали так называть.
А первую мою учительницу звали Августа Александровна.

ну уж если есть марта, апреля, августина, сентябрина, октябрина. то на названия месяцев уже не новость.
сама из средней азии, там любят извращаться как бы назвать покруче

Светланка, а у мну в школе учительницу зваели Августа Анатольевна

_________________

А у меня была учительница Ольга Августовна)))

_________________

А как Вам Бибинур и Нурбиби?
Еще женщину знакомую зовут Флорида.

Светланка, ну Бибинур и Нурбиби - полно) (особенно в деревнях)
а еще у нас в деревне женщину звали Нагима (она сама себя так переименовала, когда заболела)
что, интересно, это имя означает?

_________________

Нурбиби вполне подрйдет как название автосалона

Цаеваз тоже круть )))) новая марка вполне себе

_________________
...You find the truth in a child’s eyes
When the only limit is the sky
Living proof I see myself in you...(c)

Татарское арабское имя Нагима означает Счастье, удовольствие, наслаждение. Мою тетю зовут Нагима.

_________________

нашу вот соседку звали в свое время как-то обычно совсем)) но потом она долго болела и мулла велел ей принять другое имя. вот так вот... И болезнь отступила.. (чем болела - не знаю... я маленькая была, не спрашивала)

_________________

Услышала в магазине мальчика Леонард зовут.

_________________

у меня бабушку по маминой линии звали Анфиса, а по папиной Августа . обеим такие имена при крещении дали, священник в святцах выбирал. так бабушку Анфису как только не называли, и Фая, и Фаина,Фиса. а в самих святцах было написано Анфуса,прадед умолил батюшку не ломать девчонке жизнь и дать нормальное имя. кстати, сама хотела дочку Анфисой назвать,муж не дал.
у второй бабушки все время ударение в имени не знали куда поставить и уменьшительного имени никогда не было.новорожденную звали Августой и в 70 лет тоже Августой.

В налоговой женщина работает- Венера Федоровна.Вроде ничего особенного, но я как-то ей звонила и от волнения ее Фанерой Ведоровной назвала