Совместные покупки
Новый партнерский пункт в Зеленодольске. Подробнее здесь.

Подписывайтесь на Telegram канал Супермамки, в котором мы публикуем самые выгодные закупки, акции и распродажи от поставщиков.

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2039 ]  На страницу Пред.  1 ... 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 ... 68  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн мар 19, 2012 22:48 
Не в сети
Живущая в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 20, 2011 13:03
Сообщения: 4237
Дина Анваровна писал(а):
Шафран,
А мне очень нравится Ляля, сестренка у меня Ляля. На русский манер, конечно, забавно звучит (особенно когда эта Ляля представительная завуч, как у нас в садике было :-) ) Но по-татарски как песня :blush: И переводится как тюльпан, мой любимый цветок

Ладно завуч, так зовут директора филиала, заместителя председателя правления и члена правления банка (это все один человек)

_________________
Изображение

Характер у меня тяжелый,
Все потому, что золотой. (с)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн мар 19, 2012 22:53 
Не в сети
Живущая в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 20, 2011 13:03
Сообщения: 4237
liloc писал(а):
мой младший пристал...давай,говорит назовем братика Ричард.....я ему пытаюсь объяснить,что это не то имя.....а он-нет!крутое и редкое!
мы с мужем в шоке!!!!!!!

У нас был сосед-татарин, не Ричард, конечно, но Генрих :-) А жили мы в 409 квартире, он, соответственно, в 408, поэтому и назывался он Генрих VIII

_________________
Изображение

Характер у меня тяжелый,
Все потому, что золотой. (с)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вт мар 20, 2012 16:32 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт ноя 03, 2009 14:39
Сообщения: 1288
Рашель писал(а):
он, соответственно, в 408, поэтому и назывался он Генрих VIII

просто прелестно :good:

_________________
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вт мар 20, 2012 16:44 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 17, 2010 09:52
Сообщения: 20101
Откуда: 89172985630
Рашель писал(а):
liloc писал(а):
мой младший пристал...давай,говорит назовем братика Ричард.....я ему пытаюсь объяснить,что это не то имя.....а он-нет!крутое и редкое!
мы с мужем в шоке!!!!!!!

У нас был сосед-татарин, не Ричард, конечно, но Генрих :-) А жили мы в 409 квартире, он, соответственно, в 408, поэтому и назывался он Генрих VIII

:-) :rolf: :good: Точно татарин? не немец?

_________________
Руководитель Благотворительной общественной организации "Мамы Казани". Также занимаюсь саженцами. 89172985630


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вт мар 20, 2012 16:48 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 17, 2010 09:52
Сообщения: 20101
Откуда: 89172985630
4y4yndra писал(а):
А мои приятели назвали своих дочерей, одну девочку зовут Джамалия, а другую Ядвига.

Одну отдадут за мусульманина, другую - за католика. Шучу.

_________________
Руководитель Благотворительной общественной организации "Мамы Казани". Также занимаюсь саженцами. 89172985630


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вт мар 20, 2012 17:12 
Не в сети
Говорунья
Говорунья

Зарегистрирован: Пт сен 17, 2010 22:16
Сообщения: 574
У меня у подруги дочка Серафима- старое русское имя, а у другой- Асылъяр (именно с твердым знаком)- старое татарское имя. А у меня младшая Вилена - сначала посмеивались и говорили патриоты: якобы расшифровывается Владимир Ильич Ленин. А в словаре я прочитала, что это имя прозводное от мужского Вилен- святой, друг, близкий. А старшую достаточно распространено- Аделина.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вт мар 20, 2012 17:33 
Не в сети
Живущая в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 20, 2011 13:03
Сообщения: 4237
Садовница писал(а):
Рашель писал(а):
liloc писал(а):
мой младший пристал...давай,говорит назовем братика Ричард.....я ему пытаюсь объяснить,что это не то имя.....а он-нет!крутое и редкое!
мы с мужем в шоке!!!!!!!

У нас был сосед-татарин, не Ричард, конечно, но Генрих :-) А жили мы в 409 квартире, он, соответственно, в 408, поэтому и назывался он Генрих VIII

:-) :rolf: :good: Точно татарин? не немец?

Точно, не немец и не англичанин :-) Кстати, сыновей он тоже назвал международными королевскими именами: Эдуард и Альберт :-)

_________________
Изображение

Характер у меня тяжелый,
Все потому, что золотой. (с)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вт мар 20, 2012 17:34 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 17, 2010 09:52
Сообщения: 20101
Откуда: 89172985630
Принц, просто Принц... :spiteful:

_________________
Руководитель Благотворительной общественной организации "Мамы Казани". Также занимаюсь саженцами. 89172985630


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вт мар 20, 2012 19:55 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт июн 02, 2009 22:36
Сообщения: 1708
Откуда: Изумрудный город
Рашель писал(а):
У нас был сосед-татарин, не Ричард, конечно, но Генрих А жили мы в 409 квартире, он, соответственно, в 408, поэтому и назывался он Генрих VIII

оригинально, надо запомнить :-)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вт мар 20, 2012 23:36 
Не в сети
Элита
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн янв 25, 2010 23:43
Сообщения: 10630
О, Генрих этот большой оригинал :rolf:

У бабушки в деревни живет дядька с обычным татарским именем по кличке Маугли (думаю, знаете, что в деревнях любят клички раздавать). Ровесник моих родителей с тремя дочками. Вот лет 10 назад у него родился последыш - сынок. Он на радостях побежал в местный орган по выдачи свидетельств о рождении и потребовал, чтобы сына записали Ягуаром. На вопрос - почему, ответил, что всю жизнь был Маугли, поэтому его сын должен быть либо Ягуаром, либо Тигром.

В городе мож и записали бы, а в татарской деревне отказались, сказали, нет такого имени. Растет простым Аязиком. :-)

_________________
Люблю свой фотоаппарат


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вс мар 25, 2012 11:18 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Чт июл 07, 2011 22:42
Сообщения: 56
Мою племяшку назвали Оливия. Мама русская, а папа татарин никак не могли определится с именем и решили ни нашим ,ни вашим.

_________________
склад на Про.Победы


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вс мар 25, 2012 11:20 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Чт июл 07, 2011 22:42
Сообщения: 56
У меня знакомая дочку назвала Устинья.

_________________
склад на Про.Победы


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вс мар 25, 2012 11:23 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 17, 2010 09:52
Сообщения: 20101
Откуда: 89172985630
Устинья - очень красивое имя.

Дина Анваровна писал(а):
В городе мож и записали бы, а в татарской деревне отказались, сказали, нет такого имени.
Есть же умные люди, правильно сделали, что отказались, чтобы делал мальчишка из деревни с таким именем? к такому имени "ягуар" нужен.

_________________
Руководитель Благотворительной общественной организации "Мамы Казани". Также занимаюсь саженцами. 89172985630


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вс мар 25, 2012 17:46 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср ноя 09, 2011 18:38
Сообщения: 1560
Цитата:
Есть же умные люди, правильно сделали, что отказались

Вот про умных людей вспомнила)): пришел папа регистрировать сына. Спрашивают: как зовут? а он: Юриком назвали. Имелось ввиду Юрий. Так и записали в свидетельство: Юрик Алексеевич. Вообще самые разные истории случаются, когда на такое дело пап посылают. Знакомый у меня тоже с уменьшительной формой имени ходили до тридцати с лишним (спасибо папе), потом поменял.
По работе клиентка одна встретилась: Анечка. Русская. Так что варианты искажения иностранного имени исключены. Женщина за 40 и килограмм под 90, а вот все же: Анечка Владимировна.
Еще клиент был, но тот из средней Азии, с отчеством Ебеевич.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вс мар 25, 2012 18:42 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Сб мар 17, 2012 13:24
Сообщения: 25
я хотела назвать Агнией,а муж ни в какую.Перебрали множество имен и уже заполнили документы на наташу-родственники в штыки приняли это имя.а вообще,каждое имя у нас ассоциируется с каким-то человеком.в итоге назвали катей.а насчет редких имен-родители должны понимать,что с этим именем жить не им,а их ребенку.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вс мар 25, 2012 18:58 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 17, 2010 09:52
Сообщения: 20101
Откуда: 89172985630
Лия, :-) :good:
Этот как в анекдоте:- Ваша фамилия? - Пе-пе-петров. - Вы что заика? - Нет, это мой папа заикался. А паспортистка была дурой!!! … -

_________________
Руководитель Благотворительной общественной организации "Мамы Казани". Также занимаюсь саженцами. 89172985630


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Вс мар 25, 2012 22:02 
Не в сети
Элита
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн янв 25, 2010 23:43
Сообщения: 10630
Я вроде писала уже: у кряшен из деревень часто бывают исковерканные в паспорте имена. Или если ребенок родился в деревне татарской, а имя дали русское (как у знакомой). И с именем напортачили (не страшно), и с отчеством - Игорьевна. Вроде нормально, но все документы приходилось переделывать, потому что документы делали нормальные люди, которые знают, что правильно Игоревна, а никак-то иначе. :-)

_________________
Люблю свой фотоаппарат


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн мар 26, 2012 07:59 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Ср июл 27, 2011 20:49
Сообщения: 38
У моей подруги была знакомая с именем Сарвиназ. Это сейчас оно для меня кажется простым,но тогда я его с трудом запомнила.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн мар 26, 2012 13:19 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Чт июл 07, 2011 22:42
Сообщения: 56
Лия07 писал(а):
Цитата:
Есть же умные люди, правильно сделали, что отказались

Вот про умных людей вспомнила)): пришел папа регистрировать сына. Спрашивают: как зовут? а он: Юриком назвали. Имелось ввиду Юрий. Так и записали в свидетельство: Юрик Алексеевич. Вообще самые разные истории случаются, когда на такое дело пап посылают. Знакомый у меня тоже с уменьшительной формой имени ходили до тридцати с лишним (спасибо папе), потом поменял.
По работе клиентка одна встретилась: Анечка. Русская. Так что варианты искажения иностранного имени исключены. Женщина за 40 и килограмм под 90, а вот все же: Анечка Владимировна.
Еще клиент был, но тот из средней Азии, с отчеством Ебеевич.

Ебеевич :lol: :lol: :lol: Ну просто пипец!

_________________
склад на Про.Победы


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Сб мар 31, 2012 15:05 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Пт мар 23, 2012 09:25
Сообщения: 20
Просто у родителей не все в порядке с психикой. Чудаки какие-то.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Сб мар 31, 2012 15:41 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср ноя 09, 2011 18:38
Сообщения: 1560
Вспомнила еще одного клиента с отчеством Нормуродович. Это как сына можно назвать Нормуродом? Это сокращенно от "нормальный такой урод"? :-)
P.S. плохо конечно смеяться над этим :blush: . Я не помню, может он другой национальности был и родители и не знали русского языка. А вот внук приехал в Россию с таким отчеством. Ну не менять же его из-за звучания на чужом языке.
Но на работе мы под столом лежали :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Сб мар 31, 2012 19:21 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 28, 2008 21:07
Сообщения: 1553
Лия07, скорее всего узбек, у них есть имя Мурод.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Сб мар 31, 2012 20:38 
Не в сети
Живущая в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб авг 30, 2008 12:30
Сообщения: 4326
Откуда: Танкодром, Латыши
В маршрутке слышала имя - Рафаэлла. Красиво, конечно, но сразу ассоциации возникают миндально-кокосовые :-)

_________________
Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн апр 02, 2012 07:42 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб сен 04, 2010 08:57
Сообщения: 2254
Откуда: Приволжский район
Вчера на площадке с девочкой играли, зовут Сара... тоже необычно как-то для нашей местности. :wacko:

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн апр 02, 2012 07:49 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 17, 2010 09:52
Сообщения: 20101
Откуда: 89172985630
Сара - самое распространенное еврейское имя. А может быть, они с юга приехали? из Одессы, например?

_________________
Руководитель Благотворительной общественной организации "Мамы Казани". Также занимаюсь саженцами. 89172985630


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн апр 02, 2012 07:58 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб сен 04, 2010 08:57
Сообщения: 2254
Откуда: Приволжский район
Садовница, и я о том же. Вполне возможно, что и с юга... брата девочки, кстати, Артем звали.
Артемов вот много в округе, а Сара одна.

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн апр 02, 2012 08:53 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Чт июл 07, 2011 22:42
Сообщения: 56
Одну знакомую женщину звать САЙОРА.

_________________
склад на Про.Победы


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн апр 02, 2012 09:03 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт авг 17, 2010 09:52
Сообщения: 20101
Откуда: 89172985630
Она, видимо, узбечка?

_________________
Руководитель Благотворительной общественной организации "Мамы Казани". Также занимаюсь саженцами. 89172985630


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн апр 02, 2012 09:18 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср окт 19, 2011 11:41
Сообщения: 1507
Откуда: Казань
Такая классная темка!

По поводу отправлять папашек регистрировать имя: мой папа ходил 3 (три!) раза :wacko:

Моя мама придумала из набора букв имя: Иляна и отправляла папу записывать, а там говорили, что нет такого имени в татарском словаре :sad: Мама все равно настояла и вот так я и живу - Иляной :blush: Правда все говорят, что оно сложное и трудно запомнить :unknw:
Сейчас я выяснила, что в Румынии есть поселок такой и река, названные в честь Румынской принцессы - Иляны. :rolf: Мечтаю там побывать ;-)
Мне еще повезло с фамилией мужа - она очень редкая, распространена только в Чувашии - Иракина :good:

А моего брата зовут - Раян, его дочку - Софи :hurrah:

Вот такие в нашей семье замечательные имена! :chmok:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: странные имена
СообщениеДобавлено: Пн апр 02, 2012 09:22 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср ноя 09, 2011 18:38
Сообщения: 1560
Ilyana, а я думала это просто ник :blush: . Смелая у Вас мама и с фантазией. Мне нравится.
А я бы дочку вторую Аглаей хотела бы назвать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 2039 ]  На страницу Пред.  1 ... 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61 ... 68  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Для обращения к администрации нажмите ЗДЕСЬ
POWERED_BY
Русская поддержка phpBB