Привет, уважаемые леди!
Очень интересует такой вопрос...
Родители мужа очень ждали, что я буду их папой/мамой называть (или эти/эни), но я так и не смогла... ну не могу я...морально не готова...хотя люди они хорошие, относятся ко мне хорошо. Но в голове моей всегда сидит мысль: у меня есть свои родители, которых я зову мама и папа, зачем ещё кого-то так называть???
мои родители моему мужу ещёдо свадьбы сразу сказали: "как тебе удобнее, комфортнее, так нас и называй". Но когда после свадьбы его родня стала на меня наезжать,потом и муж, потом и моя родня тоже (бабушка, мои тети и т.д.), мой папа сказал мужу: "тогда нас тоже зови мама и папа".
В итоге:и я и муж никак не зовем родителей
Для себя решила, что звать папой и мамой не буду...но многие читаю лекции на эту тему
Может я не права и кто-то сможет меня переубедить? или наоборот поддержит мою точку зрения?

Я и мой муж называем родителей друг друга по имени-отчеству. У меня мама и папа одни-единственные.

Я свекровь называю мамой, ничего страшного, и я знаю что такой какая у меня была мама - уже не будет такой мамы, но раз в полгода можно назвать чем ВООБЩЕ никак не звать как мой муж моего папу...

_________________
Сдам в аренду ж/д манеж

Всегда звала по имени-отчеству и на Вы, разумеется. А когда они стали бабой и дедом, еще проще стало: они теперь баба и деда)))

Раньше я звала так:
Ильшат абый, Гузэль апа. После свадьбы мне сказали: "Какие мы тебе Ильшат абый Гузэль апа? Не называй нас так!"
Муж так же обращался к моим родителям: "Ильдус абый, Танзиля апа."
А теперь после всего этого, говорим просто:"Здравствуйте, как у вас дела? и т.д." Т.е. никак не зовем

У меня тоже язык не поворачивается сказать чужому человеку - мама. Она у меня одна. Мы до свадьбы еще договорились, что будем называть по имени-отчеству. Это лучше, чем вообще никак, ИМХО, как у некоторых знакомых.

Я никак не зову, звала бы по имени отчеству, но свекровь тоже до свадьбы начала разговоры, что надо называть мама. Если бы не настаивала на маме, то была бы по И.О. а сейчас вообще никак ( ну этому еще способствуют напряги в наших отношениях). На второй день после свадьбы ближе к вечеру муж был сильно пьян и назвал мою маму т.Валя. Она потом мне потом сказала, какая я ему т. Валя. Так что ни он ни я - никак не зовем.

Значит я не одна такая! больная тема для меня.

По имени-отчеству, и муж моего папу так же называет.

_________________


Характер у меня тяжелый,
Все потому, что золотой. (с)

По имени и отчеству я его, а он моих родителей. На Вы. Считаю, что глупость кака-то называть ,по сути чужих людей, Мамой и Папой.

_________________
Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины (Ив Сен-Лоран)

Девочки, те кто никак не зовет, а как вы общаетесь? или вообще не общаетесь, а как часто видитесь? Вы видимо не так давно замужем? Если жить в одной квартире, то мне кажется вообще не возможно никак не называть.
Итак, я видимо пока первая
Я свекровь недельки через 2-3 мамой стала называть, ну не тетей же? А свекра примерно через месяц-папой, хотя мы вообще в разных городах живем. Мама и папа, но на ВЫ.
Мой муж мою маму долго не называл, но потом стал по имени отчеству.

ну для меня они стали родные. Друг друга поддерживаем, помогаем на сколько это возможно, т. к в разных городах. Сверковь у меня раз 5-6 в больницах на операциях лежала в Казани, была на мне. так люди в палатах, бумали, что я дочь и делали когда узнавали, что я невестка

у меня тоже такая проблема, жутко стыдно, конечно, что стараюсь избегать обращения к родителям мужа.. они для меня "родители мужа" но если в первое время после свадьбы такое безликое общение еще прокатывало, то сейчас это невозможно - всю жизнь же не будете так жить.. надо как-то определяться..

_________________

Эта такая традиция.
На мой взгляд, есть в ней некий смысл. А когда мы еще до свадьбы вот так для себя решаем, что мама только одна. Этим самым как-то сразу родителей мужа отстраняем от себя. Думаю и с ними происходит тоже самое. Их дети -это их дети, а жен, мужей они им не выбирали, поэтому тоже чувствуется отстранение
А мы мамой и папой, но на Вы обращаемся. Только к моему папе на Ты муж обращается.
Но у нас в семье так у всех. Меня точно не передергивало, мыслей, что заменяю маму и т.п тоже не было.

Просто на "Вы" зову. Без обращений.
Родители мужа живут в другом городе, но мы видимся примерно раз в 2 недели или в месяц. Когда видимся, то по 3 дня и живем соответственно вместе. Мы к ним приезжаем или они к нам. Вроде и отношения изначально сложились у нас хорошие, но вот так, к сожалению моих родителей муж видит чаще, чем я! не реже раза в неделю-все вместе (по выходным), а по будням муж иногда к ним заезжает (работает рядом). Они тоже к нему хорошо относятся.

Свекровь покойная у меня, а отца мужа зову дядя Рустем , отношения у нас не очень и обращаться вообще стараюсь пореже.... А муж маму мою просто по имени зовет(отец у меня покойный).

_________________
Жизнь - это не те дни, которые прошли, а те, которые запомнились.

Промокашка , ну я надеюсь, что в ближайшем будущем у нас появятся детки и проблема сама собой решится (буду звать бабушка/дедушка на татарском). но мы пока не планируем ещё...
просто встречаемся мы 4,5 года. Родителей его я знаю 4 года. Он моих года 3. Женаты больше года...
Когда они приезжают в Казань, я бросаю все свои дела (кроме работы) и везде их вожу, везде с ними хожу-куда угодно, максимально стараюсь решить быстро все их дела, помогаю, чем могу. Да и они говорят, что любят к нам приезжать.
Знаю, что традиция. Для их городка вообще дикость, почему я им мама/папа не говорю...а я не могу...
Бабушка моя мне сказала:
"мы вот когда с твоим дедушкой поженились, приехали к нему в деревню, я из машины вылезла, взяла под ручку его маму и сказала:"мама!"." а я так не могу... Может быть потому, что я очень долго их Ильшат абый /Гузяль апа звала (3 года).

Думаю, что именно так. У меня такая же проблема была: после никаха родители мужа не просили, а после свадьбы я уже сама не смогла их называть мамой-папой.

АВал, а когда нужно позвать - как "Вы" тоже можете употребить?....
Давайте опрос устроим - варианты - просто на Вы, имя-отчество, мама-папа и т.д.
И вообще я не могу сказать что мама мужа - чужой человек, получается и муж чужой человек, ведь в нем родной крови нет...

_________________
Сдам в аренду ж/д манеж

Меня свекровь прогнула сразу же, жестко... И стала называться мамой. Но мамой-то она не стала. А сейчас, после смерти свекра, у нее вообще психика поехала (и чем дальше, тем хуже) и она снова стала называться мною Вал. Андр. - то есть по имени-отчеству. А вот свекра я легко звала папа, без напряга. Но и он не стал папой. Как-то, незадолго до смерти, был с ним такой разговор, он мне сказал "какая ты... (назвал свою фамилию)?" Я обиделась, спросила о свекрови, мол, а она? Он уверенно ответил, что вот она - да, она - (его фамилия). Было обидно и до сих пор. Я ведь уже 25 лет его фамилию ношу((( А когда он умер, свекровь обзванивала свою родню и всем представлялась по девичьей фамилии, хотя прожила в браке более 50 лет и все ее знают по фамилии мужа Так что, я думаю, что я и для свекра дочкой не стала. НУ И НАФИГА БЫЛ ВЕСЬ ЭТОТ ЦИРК???

мой муж к моим родителям обращается по имени-отчеству. И это всех устраивает. Отца уж даже жена так называет, ну а мама моя сразу же сказала, что "тети" не надо, не племянник, а вот ИО - вполне.

_________________
Руководитель Благотворительной общественной организации "Мамы Казани". Также занимаюсь саженцами. 89172985630

АВал, может через некоторое время определитесь, тем более, раз отношения хорошие но лучше не растягивать на года, конечно, потом будет сложнее что-то менять
Я до свадьбы тоже через "апа" звала - после свадьбы апа/абый категорически запретили Прошло четыре года Только недавно я смогла говорить эни/эти - и то ооочень редко.. когда действительно без этого никак. Но свекровь прям светится от счастья, когда я к ней так обращаюсь.
У меня родителей нет, и муж у меня от подобных проблем освобожден, поэтому я один на один со своими "тараканами" все эти года тусовалась.

_________________

Katerenok , не зову я их! встаю напротив и говорю...иногда не всегда получается, оставляю свой вопрос на позднее время или выполняю сама или жду, когда взглядами встретимся

Свекровь называю на ВЫ, с детками проще, называем бабушкой (дэуани)) в разговоре с мужем называю мама, а свекр покойный говорил что можно папой называть,но как то все равно родители только свои мама и папа ) тоже поэтому называла на ВЫ )

_________________
дочка Элина 08.08.2008
сынишка Данис 05.02.2011
принцесса Эмилия 28.06.2018
===============================
Ваш день зависит от того,в какую сторону сдвинутся уголки ваших губ Неизвестный автор

Промокашка , да? 4 года после свадьбы?
значит у меня ещё есть время может после каких-то определенных ситуаций в жизни я пересмотрю свою позицию...

Нее, "тетя" и "дядя" - это, я считаю, никак не для родителей супруга.

_________________


Характер у меня тяжелый,
Все потому, что золотой. (с)

можно так: Ээээээ, нам бы нужно... или начинать вопросом, тогда можно избежать прямого обращения.

_________________
Руководитель Благотворительной общественной организации "Мамы Казани". Также занимаюсь саженцами. 89172985630

после свадьбы, ага.. мы стали жить недалеко от них - чаще видеться - отмалчиваться уже не получалось но мне проще в том плане, что эни/эти для меня практически не имеют эмоциональной окраски, как "Мама", т.к. я чисто русская и все татарские слова воспринимаю как что-то постороннее.. Мамой я свекровь никогда не назову

_________________

она мама моего мужа, а его я люблю и это много для меня значит. она русская, он из смешанной семьи, папа умер давно. но ее я называю эни, хотя муж сначала возмущался, заставлял по им-отч и на вы. но я с ней поговорила, она согласилась на ты и эни. муж моих эби-бабай называет. у нас так принято.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

а вот это я никак не приемлю! муж тоже так хотел моих родителей называть, типа у них так принято... Ну какие они ему эби/бабай, если у них даже внуков нет??? (есть у меня ещё старший брат, он пока не женат, детей тоже пока нет).
У нас "эби" зовут старуху...а бубушку ласковото "дэу-эни",
"бабай"-мы переводим как старик, а дедушку "дэу-эти"...
В нашей семье так принято, поэтому я против, чтобы мой муж так называл моих родителей.

лия5, вы только не принимайте на свой счет! я именно к такому обращению так отношусь...

Могу сказать почти тоже самое, но наоборот. Свои родители у меня - энием и этием. Слова "мама" и "папа" для меня в качестве обращения к кому-то непривычны, я их употребляю только в разговорах о родителях, но не как обращение.
Но я всегда считала, что мама и папа у меня единственные, и даже представить себе не могла, чтобы называть еще кого-то так.

Мой муж моих родителей с самого начала, когда еще только встречаться начали, называет по имени + апа или абый. Помню, он у меня спрашивал, как к ним обращаться, я и подсказала ему такой вариант (т.к. у мамы отчество тяжело произносится, и обращаться по ИО некомфортно).
Сама я маму мужа сразу начала по имени-отчеству называть, так и после свадьбы продолжила. А вот отца мужа никак не называю. Почему-то по имени-отчеству к нему обращаться мне некомфортно, называть его по имени + дядя или абый тоже не могу (ну как так, свекровь по ИО, а свекра - дядя?). В общем, так и не определилась. Вот и обращаюсь просто на Вы.
А вот вторая невестка называет родителей мужа именно мама и папа, но она и живет с ними в одной квартире, да и знает их значительно дольше меня.