Кто-нибудь сталкивался с переводом документов с норвежского? Нужно перевести пару бумаг — справка и диплом. Не могу понять, куда идти: к обычному переводчику или нужен какой-то нотариус? Поделитесь опытом, чтобы не ошибиться с оформлением.

Я переводила документы для ПМЖ для мамы — тоже с норвежского. Главное — уточни, что именно нужно: иногда достаточно просто перевода с печатью бюро, а где-то требуют нотариальное заверение. Лучше заранее спросить в том месте, куда подаёшь документы. Переводчиков с норвежским немного, но есть, главное — поискать с отзывами.

Перевод с норвежского — штука нечастая, но решаемая. Главное — найти переводчика, у которого есть опыт именно с официальными документами. Если нужно сдавать куда-то в госорганы, то часто просят нотариальное заверение. Мы делали через это бюро перевод документов с нотариальным заверением с норвежского https://masterperevoda.ru/languages/norvezhskiy/ Они сразу и перевели, и заверили.

У меня требовали нотариальное заверение, обращалась к ближайшему нотариусу Бокий Татьяне, 5 минут делов, приняли без вопросов. Перевод делали в бюро по совету нотариуса.

Привет! Я не думала, что буду так часто пользоваться чат джипити но теперь он у меня на первом месте. Всё — от статей до простых вопросов — решается быстро и без стресса. Он реально понимает, что тебе нужно. Пользуюсь каждый день — и вам советую попробовать.