Mammina, спасибо большое !!!

_________________

Добрый день, помогите, пожалуйста, выполнить задание: Выбери из текста двух животных, опиши их и сравни.
Спорт б(е)йр(е)ме.
Сузне урман хуж,асы алды.Ул барлык хайваннарны да б(е)йр(е)м бел(е)н котлады.
Т(о)лкел(е)р бел(е)н к(е)ж,(е)л(е)р стартка (е)зер инде.Алар-чан,гычылар.Шугалакта бур(е)лер командасы белен этл(е)р командасы хоккей уйный.Е зур имен астында урман хужасы кореш уткере.Буген монда етечлер кореше. Кем к(о)члер(е)к ик(е)н?

_________________
[/url]

ЛюдмилаК, если сами по-русски напишите, чтобы потом просто перевести, будет быстрее

_________________

Может так: Лиса-это дикое животное. Коза-это домашнее животное. Лиса бегает быстрее, чем коза.

_________________
[/url]

Төлке - кыргый хайван. Ул хәйләкәр. Кәҗә - йорт хайваны. Ул кәбестә ярата. Төлке кәҗәгә караганда тизрәк йөгерә.
Ну как-то так

_________________

Mammina, спасибо большое!!!

_________________
[/url]

Девочки, очень нужен учебник - "Татарский язык» (для русскоязычных учащихся)", И.Л.Литвинов, Э.Р.Садыкова, Л.И.Гарипова + рабочая тетрадь. Для 1 класса. Не могу найти. Может кто продаст или поможет в поиске.
Помогите дорогие, детю очень надо!!!
Заранее благодарю Можно в личку.

Добрый день. Помогите нам, пожалуйста, перевести на татарский: В гостях хорошо, а дома лучше.

_________________
[/url]

ЛюдмилаК, Кунакта яхшы, өйдә яхшырак.

_________________

___________________________________________________________
Ничто не помогает так по хозяйству, как вырубленный интернет...

Светлана-Арина, Спасибо большое!

_________________
[/url]

Добрый вечер. Помогите пожалуйста разобрать по падежам слова
алма
кыр
болын

алма кыр болын
алманың кырның болынның
алмага кырга болынга
алманы кырны болынны
алмадан кырдан болыннан
алмада кырда болында

_________________

___________________________________________________________
Ничто не помогает так по хозяйству, как вырубленный интернет...

Баш килеш. алма кыр болын
Иялек килеше. алманың кырның болынның
Юнәлеш килеше. алмага кырга болынга
Төшем килеше. алманы кырны болынны
Чыгыш килеше. алмадан кырдан болыннан
Урын-вакыт килеше. алмада кырда болында

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

Светлана-Арина, лия5, девочки спасибо огромное, пошла проверять что ребенок написал

помогите пожалуйста перевести

Все профессии хороши.
Какая профессия тебе нравится больше: воспитателя или учителя?
Моя мама- библиотекарь,а его мама- швея.
О чём книги этого писателя?
Для кого он пишет?

вика-t., Барлык һөнәрләр әйбәт.
Сиңа кайсы һөнәр күбрәк ошый: тәрбиячеме әллә укытучымы?
Минем әнием – китапханәче, ә аныкы – тегүче.
Бу язучының китаплары нәрсә турында?
Ул кем өчен яза?

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

Огромное спасибо

Переведите, пожалуйста -
Т(э)рбиял(э)де - т(э)рбиял(э)гез - т(э)рбиял(э)м(э)дек; т(о)зибез - т(о)земибез - т(о)зегез - т(о)зем(э)гез; таратма - тараттылар - таратмадыгыз.

чуть-чуть не уверена, но вот
Воспитывал-воспитывайте-не воспитывали, строим-не строим-стройте-не стройте, не распускай-распустили- не распустили.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

переведите пожалуйста на татарский

смотри-не смотри-смотрите-не смотрите-смотреть-должен смотреть
вяжу- не вяжу- вязала-не вязала-вязать-надо связать
рисовали-рисуем-не рисовали-не рисуем-должен рисовать-рисовать не надо

кара-карама-карагыз-карамагыз-карарга-карарга тиеш
бәйлим-бәйләмим-бәйләдем-бәйләмәдем-бәйләргә-бәйләргә кирәк
рәсем ясадык-рәсем ясыйбыз-рәсем ясамадык-рәсем ясамыйбыз- рәсем ясарга тиеш-рәсем ясарга кирәкми

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

лия5 спасибо за помощь!!!!

обращайтесь, чем смогу помогу)

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

Девочки помогите пожалуйста перевести на татарский :
Утром на завтрак я ел кашу.
В обед в столовой я поел пельмени и пил кисель.
Вечером на ужин я приготовил плов.

надеюсь, правильно.
Иртәнге аш вакытында мин ботка ашадым.
Төшке ашта ашханәдә мин пилмән ашадым һәм кесәл эчтем.
Кичен кичке ашка мин пылау пешердем.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

лия5, спасибо Вам за помощь

помогите с дом. заданием пожалуйста
перевести на татарский

Эти карандаши-Булата.
Игрушка не наша.
Моё платье длинное, а твоё-короткое.

Бу калэмнэр–Булатныкы.
Уенчык безнеке тугел.
Минем кулмэгем озынрак,э синеке –кыска.

Айша спасибо!!!

Точнее, минем кулмэгем - озын, э синеке - кыска. Озынрак - длиннее.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами