вика-t, Бу укучы теге укучыдан сәламәтлерәк, чөнки ул һәр иртәдә иртәнге зарядка ясый.
Миңа күбрәк зур теннис ошый.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

Помогите, пжс, перевести на татарский язык.

Душица лекарственное растение. Душицу заваривает и пьют при болезни. Душица растет на лугах и в полях. Душица хорошо пахнет. Цветы душицы розовые, а листья - зеленые. Высота душицы 50 сантиметров. Душица цветет с июня до сентября. Мне нравится душица.

_________________
Дураков на свете мало, но они так грамотно расставлены, что попадаются на каждом шагу…

М(э)тр(у)шк(э) - дару (у)л(э)не. М(э)тр(у)шк(э)не кайнаталар (х)(э)м авырганда эч(э)л(э)р. М(э)тр(у)шк(э) тугайларда (х)(э)м басуларда (у)с(э). М(э)тр(у)шк(э)не(н) исе т(э)мле. М(э)тр(у)шк(э)не(н) ч(э)ч(э)кл(э)ре ал т(о)ст(э), (э) яфраклары яшел т(о)ст(э). М(э)тр(у)шк(э)не(н) озынлыгы 50 сантиметр. М(э)тр(у)шк(э) июньн(э)н сентябрьга кад(э)р ч(э)ч(э)к ата. Ми(н)а м(э)тр(у)шк(э) ошый.

_________________

лия5 спасибо за помощь!!!

Mammina,
Спасибо!

_________________
Дураков на свете мало, но они так грамотно расставлены, что попадаются на каждом шагу…

лия5, -спасибо Всех с праздником

_________________
М: ст. 275 мм, ОГ 109см, ОТ 105см, ОБ -105см, обх рук 24 см
С ст. 238 мм ОГ -80 см, ОТ-70-73 см, ОБ-96см
1. ст. 265-270 мм март 2024 , ОШ- 42 см, ОГ-92 см, ОТ-80 см, ОБ-94 см март 2020
2 ст. 275 мм ОГ 92 см ОТ 72 см ОБ 93 см июль 2025

Девочки помогите, пожалуйста, перевести!
-Син теге егетне белэсе(н)ме?
-Белэм. Ул безне(н) урамда яши. Ул-футболчы.
-Мин аны(н) турында ишеттем. Телевизордан да карадым. Аны(н) номеры-кырыгынчы.
-Ул безне(н) команданы (о)йрэтэ.

_________________
Робость в познании выливается в грубость невежества!

Ты знаешь того парня?
Знаю, он живет на нашей улице. Он футболист
Я о нем слышал. и по телевизору видел. Его номер - 40.
Он обучает нашу команду

_________________
Собака – единственное существо на свете, которое любит тебя больше, чем себя (Джош Биллингс)

Таша,
- Ты знаешь того парня?
- Знаю. Он живет на нашей улице. Он - футболист.
- Я слышала о нем. И по телевизору видела. Его номер - сороковой.
- Он тренирует нашу команду.


Ой, уже успели

_________________

happy mama, Mammina, девочки! Большое спасибо.

_________________
Робость в познании выливается в грубость невежества!

Помогите, пжс, перевести с русского на татарский:
В осеннем лесу очень красиво
Надо собирать лекарственные травы

_________________
Дураков на свете мало, но они так грамотно расставлены, что попадаются на каждом шагу…

И с татарского на русский:
кыр казлары, кыр (у)рд(э)кл(э)ре.
Дикие гуси и дикие утки? или полевые гуси и полевые утки?

_________________
Дураков на свете мало, но они так грамотно расставлены, что попадаются на каждом шагу…

Девочки, помогите, пожалуйста, перевести :

1. Ты катаешься на коньках лучше, чем на лыжах
2. Лыжи Дамира длиннее твоих
3. В воскресенье на нашем катке людей бывает больше
4. за их домом есть и каток, и высокая гора

_________________

Safi, Көзге урманда бик матур.
Дару үләннәрен җыярга кирәк.
Дикие гуси, дикие утки.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

Энди, 1. Син тимераякта, чаңгыга караганда, әйбәт шуасың.
2. Дамир чаңгылары синекеләреннән озынрак.
3. Якшәмбе көнне безнең шугалакта кешеләр күбрәк була.
4. Аларның йортлары артында шугалак та, биек тау да бар.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

лия5,
Спасибо!

_________________
Дураков на свете мало, но они так грамотно расставлены, что попадаются на каждом шагу…

лия5, спасибо !!! БОльшое-пребольшое

_________________

уеннар
шарлар
ярышлар
буләкләр
кызлар
малайлар

_________________

___________________________________________________________
Ничто не помогает так по хозяйству, как вырубленный интернет...

уйнамыйм
шумыйм
йөгермим
сикермим

_________________

___________________________________________________________
Ничто не помогает так по хозяйству, как вырубленный интернет...

Светлана-Арина, спасибо и у нас тоже так же
и еще словосочетание из двуx существительныx одним словом
пример: физкультура+ дәрес=физкультура дәресе
спорт+бәйрәм=
футбол+туп=
чаңгы+ярыш=
Азат+туп=
Алсу+чана=
Фәрит+шар=

девочки запомните правило это легко. если слово мягкое, то мн.число окончание -лэр, если твердое, то -лар. если слово заканчивается на м,н, н, то в зависимости от мягкости твердости, окончание -нар/-нэр

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

Спорт бәйрәме
Футбол тубы
чаңгы ярышы
Азат тубы
Алсу чанасы
Фәрит шары
это принадлежность. если слово заказчивается на гласную, то окончание -сы/-се
если на согласный -ы/-е
при этом если согласный глухой, он меняется на звонкую пару

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

лия5, если не секрет, Вы учитель татарского языка?

_________________

У нас вот что получилось:
спорт бәйрәме
футбол тубы
чаңгы ярышы
Азатның тубы
Алсуның чанасы
Фәритнең шары
а последние три не совпадают

ваша версия тоже правильна, возьмите лучше ее, я тоже так сначала хотела написать. нет , не учитель, у меня тока образование есть, но практики нет. правила забываются

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

лия5, Светлана-Арина, девочки большое Вам спасибо

Девочки, пожалуйста, помогите перевести:

1. В котором по счету доме ты живешь?
2. Сколько квартир в твоем доме?
3. В которой квартире ты живешь? На каком этаже?
4. В которой школе ты учишься?
5. Сколько учеников в твоем классе
6. Сколько в классе мальчиков? Сколько в классе девочек? Кого больше?

_________________

1. Син ничәнче йортта яшисең?
2. Синең йортыңда күпме фатир бар?
3. Син ничәнче фатирда яшисең? Ничәнче этажда?
4. Син ничәнче мәктәптә укыйсың?
5. Синең сыйныфта күпме укучы укый?
6. Сыйныфта күпме малайлар бар? Сыйныфта күпме кызлар бар? Кайсылары күбрәк?

_________________