Совместные покупки
Подписывайтесь на Telegram канал Супермамки, в котором мы публикуем самые выгодные закупки, акции и распродажи от поставщиков.

Список форумов » О наших детях » Школьники и подготовишки » Обучение в начальной школе

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Начать новую тему Ответить на тему  Страница 150 из 150
  [ Сообщений: 4489 ]  На страницу Пред.  1 ... 146, 147, 148, 149, 150
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
sune4ka
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт окт 26, 2017 08:36 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 08:33
Сообщения: 2352
Откуда: Мы с Волги, из Казани
Lana67 писал(а):
Здравствуйте! Проверьте, пожалуйста. Даны слова и предложения, нужно преобразовать слова так, чтобы они грамматически и лексически соответствовали тексту. И проверьте, пожалуйста, правильно ли перевели.

БОРЫН
Кешеләр борынгы заманнардан ук табигать серләренә төшенөргә тарышканнар. - Уже с древних времён люди старались постичь тайны природы.
ТӨР
Табигатьне өйрәнә торган төрле фәннәр барлыкка килгән. - Появились разнообразные науки, изучающие природу.
МАТУР
Табигать - туган илебезнең матурлыгы, байлыгы ул. - Природа - красота нашей Родины, её богатство.
ФАЙДА
Тирә-ягыбызда бик күп файдалы үсемлекләр бар. - Вокруг нас есть очень много полезных растений.
КЕШЕ
Кешенәң дөньясын табигать еллар буе туендырып килә. - Природа годами кормит людей мира. (Правильно перевели?)

Ещё не поймем, как переводится: Керпе еланның каен агачына менәргә җыенуын чамалады. (Ёжик собирающуюся подняться на берёзу змею заметил).



Почему-то не приходили уведомления на почту о сообщениях в теме... если еще актуально, предложение последнее переводится так:
Ежик рассчитал (предчувствовал, прикинул, откуда змея будет взбираться на березу
Остальное верно

_________________
Алсу я :)
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun
Вернуться к началу
 Профиль  
 
sune4ka
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт окт 26, 2017 08:40 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 08:33
Сообщения: 2352
Откуда: Мы с Волги, из Казани
вика-t писал(а):
Переведите пожалуйста , нужно использовать деепричастие
Чем обиженно молчать, у бабушки прощение попроси.
Скажите пожалуйста
Мин китапларны укырга яратам.
Китапларны надо ны?


Упкәләп авыз йомып йоргәнче, әбидән гафу сора.
Мин китап укырга яратам

_________________
Алсу я :)
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun
Вернуться к началу
 Профиль  
 
sune4ka
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт окт 26, 2017 08:41 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 08:33
Сообщения: 2352
Откуда: Мы с Волги, из Казани
Девочки, а что, татарский у вас в школах не убрали еще?

_________________
Алсу я :)
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Lana67
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт окт 26, 2017 10:05 
Не в сети
Балаболка

Зарегистрирован: Чт май 22, 2014 22:11
Сообщения: 765
sune4ka, спасибо большое. Татарский пока не убрали, вопрос ещё в стадии решения. У меня вопрос, я так и не поняла, в предложении с КЕШЕ мы в правильную форму поставили? Там не КЕШЕЛЕК нужно было поставить?
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Сладенькая Бусинка
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт окт 26, 2017 10:29 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 31, 2012 07:33
Сообщения: 884
Откуда: Казань
Lana67, КЕШЕ
Кешелек дөньясын табигать еллар буе туендырып килә. - Природа годами кормит людей мира.

_________________
Представитель компании ESSENS
Парфюм,уход,здоровья
Вернуться к началу
 Профиль  
 
sune4ka
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт окт 26, 2017 10:33 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 08:33
Сообщения: 2352
Откуда: Мы с Волги, из Казани
Сладенькая Бусинка, :good:

_________________
Алсу я :)
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun
Вернуться к началу
 Профиль  
 
вика-t
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пт окт 27, 2017 12:41 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Чт окт 25, 2012 09:03
Сообщения: 321
Enje, спасибо
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Lana67
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пт окт 27, 2017 16:26 
Не в сети
Балаболка

Зарегистрирован: Чт май 22, 2014 22:11
Сообщения: 765
Проверьте, пожалуйста, правильно ли мы перевели.

Стамбул - самый большой и красивый город Турции. - Төркиянең иң зур һәм матур шәһәре Истанбул.
Где расположен город Стамбул? - Истанбул шәһәре кайда урнашкан?
Стамбул соединяет Европу с Азией. - Истанбул Европа белән Азияне тоташтыра.
Бывал ли ты в столице Польши - Варшаве? - Син Варшава - Польшаның башкаласында булдымы?
Да, самая длинная река в Европе - Волга, а в Африке - Нил. - Әйе, Европада иң озын елгасы Идел, ә Африкада Нил.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
sune4ka
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пт окт 27, 2017 16:58 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 08:33
Сообщения: 2352
Откуда: Мы с Волги, из Казани
Истанбул - ...шәһәре
син польшаның башкаласында - варшавада булганың бармы?
Әйе, европаның ин озын елгасы - идел, ә африканың - нил

_________________
Алсу я :)
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun
Вернуться к началу
 Профиль  
 
регина224
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пт сен 07, 2018 21:16 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Вт фев 17, 2015 13:03
Сообщения: 399
Помогите пожалуйста перевести. Марат в этом году отдыхал на Черном море.

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Enje
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пт сен 07, 2018 21:53 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 09, 2010 08:28
Сообщения: 2620
Откуда: Московский р-н
регина224, Марат быел Кара диңгездә ял итте
Вернуться к началу
 Профиль  
 
gulya597
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вс сен 09, 2018 17:00 
Не в сети
Балаболка

Зарегистрирован: Вт май 22, 2012 18:54
Сообщения: 1819
Откуда: Казань, Кировский р-н
Үрдэк рәсемен ясый мин-
Кулымда карандашым.
Зур түгәрәк булыр - гәүдә,
Ә кечкенәсе - башы.

Гәүдәсе һәм башы булгач,
Аннан ясыйм муенын.
Кишергә охшатып сызам
Үрдәкнең зур борынын.

Канатларын, аякларын
Бик ансат һәм тиз ясыйм.
Тирә-якка карар өчен,
Бит өстенә күз ясыйм.

Шуннан соң гына җибәрәм
Үрдәкне мин елгага.
Нәни дулкыннар чыгарып
Йөзеп китә ул алга.


Подскажите пожалуйста здесь синонимы
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Enje
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пн сен 10, 2018 12:05 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 09, 2010 08:28
Сообщения: 2620
Откуда: Московский р-н
gulya597, кечкенә - нәни
Вернуться к началу
 Профиль  
 
gulya597
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пн сен 10, 2018 12:08 
Не в сети
Балаболка

Зарегистрирован: Вт май 22, 2012 18:54
Сообщения: 1819
Откуда: Казань, Кировский р-н
Enje, спасибо. Сколько читала, сама не нашла.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
ЛюдмилаК
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пн дек 16, 2019 21:07 
Не в сети
Балаболка

Зарегистрирован: Сб сен 11, 2010 16:33
Сообщения: 723
Откуда: Азино
Добрый день! Помогите, пожалуйста, ответить на вопросы:
Эниен ашны кемге сала? Син китапны кемнен аласын? Эбисе чейне кемге ясый?

_________________
Изображение[/url]
Вернуться к началу
 Профиль  
 
fcbkz
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вт дек 17, 2019 08:06 
Не в сети
Обживает гнездышко
Обживает гнездышко

Зарегистрирован: Пт июн 28, 2013 23:01
Сообщения: 298
ЛюдмилаК, Әнием ашны (әтигә. миңа, әбигә и т.д. на выбор) сала. Мин китапны (ападан, абыйдан, дустымнан и т.д.) алам. Әбисе(әби) чәйне (кызга, малайга, бабайга и т.д.) ясый.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
ЛюдмилаК
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пт янв 10, 2020 23:01 
Не в сети
Балаболка

Зарегистрирован: Сб сен 11, 2010 16:33
Сообщения: 723
Откуда: Азино
Спасибо!

_________________
Изображение[/url]
Вернуться к началу
 Профиль  
 
magda
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт апр 09, 2020 20:13 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 16, 2013 14:39
Сообщения: 478
+++
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Ндаааа
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт май 19, 2022 13:38 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт апр 15, 2011 07:53
Сообщения: 1
Очень рекомендую игрушки, игры настольные обучающие татарскому языку :write:
у них есть сайт свой и в казанэкспрессе uen.tatar ООО УЕН называются, память развивают, реакцию, и интересно и полезно
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 150 из 150
  [ Сообщений: 4489 ]  На страницу Пред.  1 ... 146, 147, 148, 149, 150

Список форумов » О наших детях » Школьники и подготовишки » Обучение в начальной школе

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Для обращения к администрации нажмите ЗДЕСЬ
POWERED_BY
Русская поддержка phpBB