Совместные покупки
Подписывайтесь на Telegram канал Супермамки, в котором мы публикуем самые выгодные закупки, акции и распродажи от поставщиков.

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4489 ]  На страницу Пред.  1 ... 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132 ... 150  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вс мар 06, 2016 12:14 
Не в сети
Обживает гнездышко
Обживает гнездышко

Зарегистрирован: Ср ноя 06, 2013 17:34
Сообщения: 186
Помогите пожалуйста составить поздравление для мамыс 8 марта на татарском языке


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вс мар 06, 2016 15:00 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт мар 01, 2016 22:11
Сообщения: 4
Вика большое вам спасибо!!!!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пн мар 07, 2016 12:29 
Не в сети
Обживает гнездышко
Обживает гнездышко

Зарегистрирован: Ср ноя 06, 2013 17:34
Сообщения: 186
девочки помогите поздравить маму с 8 марта на татарском,если не сложно с переводом на русский


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пн мар 07, 2016 14:36 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 08:33
Сообщения: 2352
Откуда: Мы с Волги, из Казани
мама123, вы б на русском написали - мы бы перевели...
Кадерле (э)нием! Сине халыкара хатын-кыз к(о)не 8-нче март бел(э)н котлыйм. Си(н,)а нык сал(э)м(э)тлек, к(у)т(э)ренке рух телим, й(о)зл(э)ре(н) кояш кебек балкып торсын, й(о)р(э)ге(н,)д(э) (о)мет, телэк, хыял учаклары с(у)нм(э)сен.

Дорогая мама! Поздравляю тебя с международным женсеим днем 8-ым марта. Желаю тебе крепкого здоровья, позитивного настроения (дословно: приподнятого духа), пусть лицо твое сияет как солнце, в сердце не гсанет огонь надежды, целей, мечты.

_________________
Алсу я :)
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пн мар 07, 2016 15:30 
Не в сети
Обживает гнездышко
Обживает гнездышко

Зарегистрирован: Ср ноя 06, 2013 17:34
Сообщения: 186
Спасибо большое


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Ср мар 09, 2016 19:21 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Вт фев 17, 2015 13:03
Сообщения: 399
переведите пожалуйста
я родился в 2006 году- ...............
в 2013 году я пошел в первый класс- ......
я учусь в 174 школе, в 3 классе- .............
Мой друг учиться в 171 школе- ................

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт мар 10, 2016 18:09 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Ср сен 09, 2015 19:38
Сообщения: 7
Помогите пож.Нужно рассказ изменить ..написать от себя.Спасибо. Трамвайда кеше күп иде. Алдагы урыннар балалар һәм картлар өчен.Илдар да бер урынга утырды. Трамвай туктады.Вагонга кечкенә ала беләнбер апа керде.Ул як- ягына карады ,ләкин буш урын күрмәде.Илдар аңаурын бирде.
-Апа,киленез,утырыыз-диде.Апа Илдарга рәхмәт әйте.
-Күр,улым,нинди яхшы малай.Улым син дә яхшы малай бул,-диде апа.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пт мар 11, 2016 20:36 
Не в сети
Элита
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт сен 02, 2008 09:24
Сообщения: 490330
Откуда: Казань
Девочки, помогите, пожалуйста, как написать глаголы в будущем времени.
Ясадылар, таптылар, (о)йр(э)ндел(э)р.

_________________
Вопросы по закупкам, пожалуйста, задавайте в соответствующих темах.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пт мар 11, 2016 22:06 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 08:33
Сообщения: 2352
Откуда: Мы с Волги, из Казани
ISHKA,
ясарлар, табырлар, өйрәнерләр
ясаячаклар, табачаклар, өйрәнәчәкләр

_________________
Алсу я :)
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вт мар 15, 2016 21:26 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Чт мар 03, 2011 23:24
Сообщения: 484
Переведите, пожалуйста, стих:
Яз килде, кояш колде,
Доньяга нур боркелде.
Уянды бар агачлар,
Куанды алмагачлар.

некоторые буквы по русски, особенно озадачили слова "боркелде" и "куанды", перерыли словарь и не нашли.
Помогите, пожалуйста!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вт мар 15, 2016 21:52 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 08:33
Сообщения: 2352
Откуда: Мы с Волги, из Казани
Это не русские буквы, а татарские...
Бөркелде - это форма 3 лица ед.числа прошедшего времени глагола бөркелү,
Куанды - куану.

Хорошо распознает формы и написание русскими буквами вот этот онлайн переводчик tatpoisk.net

_________________
Алсу я :)
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun


Последний раз редактировалось sune4ka Вт мар 15, 2016 22:00, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вт мар 15, 2016 21:57 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 08:33
Сообщения: 2352
Откуда: Мы с Волги, из Казани
А сихотворение на русском будет звучать примерно так:
Весна пришла, солнышко засмеялось,
На мир излилось сияние (свет)
Пробудились все деревья,
Возрадовались (обрадовались) яблони

Зы: хокку получилось:) там нет автора? Только 4 строчки? Не р.валиев случайно?

_________________
Алсу я :)
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вт мар 15, 2016 22:19 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Чт мар 03, 2011 23:24
Сообщения: 484
Вот спасибо!!! Резеда Валиева автор.)
Ребенку наизусть задали, стали учить ,а смысла не понимает.))
Выручили! Спасибо за ссылку! Вы шрифт устанавливали?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вт мар 15, 2016 22:33 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 24, 2012 08:33
Сообщения: 2352
Откуда: Мы с Волги, из Казани
На компе - да, стоит у меня... С мобилы - копировала специально для вас)
Фамилия автора хоть и совпадает, да не тот)))

_________________
Алсу я :)
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Ср мар 16, 2016 18:25 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Чт окт 25, 2012 09:03
Сообщения: 321
Помогите перевести пожалуйста
Природу любить, беречь надо.
Деревья ломать нельзя.
Костры в лесу разжигать нельзя.
Мусор за собой убирать надо.
Растения и животных из красной книги охранять надо.
К природе бережно относиться надо.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт мар 17, 2016 14:39 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 09, 2010 08:28
Сообщения: 2616
Откуда: Московский р-н
вика-t, Табигатьне яратырга, кадерен белергэ кирэк.
Агачларны сындырырга ярамый.
Урманда учаклар ягырга ярамый.
Чупне артын,нан жыярга кирэк.
Кызыл китапка кертелгэн усемлеклэрне hэм ж,энлеклэрне сакларга кирэк.
Табигатьне кадерлэргэ кирэк.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт мар 17, 2016 15:13 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 12, 2011 01:33
Сообщения: 1709
Откуда: Приволжский
sune4ka, :chmok: скажите пожалуйста, почему в словаре перевод глаголов с русского на татарский записывается существительными?
видеть - к(у)р(у), а не к(у)рерг(э)
смотреть - карау, а не карарга
слышать -ишет(у), а не ишетерг(э)
Никогда раньше не замечала этого :pardon:
:blush: или ткните носом, где почитать об этом


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Ср мар 30, 2016 18:15 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Вт фев 17, 2015 13:03
Сообщения: 399
переведите пожалуйста:
на столе лежат 2 карандаша, 8 тетрадей и 12 ручек-..............
мама купила 5 килограмм, 3 килограмма и 2 килограмма мясо- ..............
в кино ходило 23 ученика- ................

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт мар 31, 2016 09:18 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Чт окт 25, 2012 09:03
Сообщения: 321
Помогите пожалуйста, начали проходить имя действия, помогите составить предложения с данными словами
Ясау
Йоклау
Йору
Сикеру
Кызыну


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт мар 31, 2016 20:04 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Вт фев 17, 2015 13:03
Сообщения: 399
переведите пожалуйста. В татарстане 43 района, 19 городов, 3170 деревень.-...................
КАзань- столица Татарстана.-......................
В казани есть вертолётный завод- .........................
В городе Набережные челны есть автомобильнвй завод.-........................
В чистополе делают часы- ................
В Елабуге много достопримечательностей- ....................

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вс апр 03, 2016 22:47 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Вт июл 02, 2013 18:33
Сообщения: 80
девочки проверьте пжл. У нас как всегда проблема с окончаниями.
Безнең гаиләдә өч кеше бар: әти, әни һәм мин. әтием предприятиедә эретен ябыштыручы булып эшли. әнием предприятиедә инженер булып эшли. мин 11 нче мәктәптә, 2нче сыйныфта укыйм.

эретен ябыштыручы (сварщик)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пн апр 04, 2016 09:36 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 09, 2010 08:28
Сообщения: 2616
Откуда: Московский р-н
маришка555, нет у Вас проблем с окончаниями)) Хорошо перевели.
Только эретеП ябыштыручы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Пн апр 04, 2016 12:22 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Вт июл 02, 2013 18:33
Сообщения: 80
Enje, спасибо


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вт апр 05, 2016 20:50 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Вт фев 17, 2015 13:03
Сообщения: 399
помогите пожалуйста перевести Чукмар белэн Тукмар- ...............
Эби аларны ашаткан- Бабушка их кормит.
Э алар : " Юк, мин эзрэк салдым, мина эзрэк бирден!" - дип кычкырганнар hэм сугышканар- .................

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Вт апр 05, 2016 23:15 
Не в сети
Забежала на минутку
Забежала на минутку

Зарегистрирован: Пн авг 18, 2014 18:14
Сообщения: 9
искәндәр, зоопаркта йөргәндә, бик күп сораулар бирде. Менә алар сыер янында басып торалар. Арыслан турында да, фил турында да сорау бирмәгән малай монда сорап куйды:
-Әти! Әни! Сыерның авызы ник иягендә аның?
Бу сорауга берәү дә җавап бирә алмады. Оранжереяга кергәч, малай йөрде-йөрде дә чыкканда сорады:
-Табигать нәрсә ул?
Сорауга әнисе җавап биреп карады:
-Урман, сулар, үләннәр, бакчалар, чәчәкләр, гөмбәләр табигать була.
-Ә теге авызы иягенә төшкән сыер табигатьме? Ә без өчебез табигатьме?


1.искәндәр зоопаркта нәрсәләр күре?
2. Ул нәрсә турында сорау бирә?
3.Син зоопаркта булдыңмы?
4. Син нәрсәләр күрдең?
5.Ә син беләсеңме, табигать нәрсә ул?


помогите пожалуйста ответить на вопросы


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Ср апр 06, 2016 00:44 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Вт фев 17, 2015 13:03
Сообщения: 399
получается так : Искандер в зоопарке что видит?
Он о чём задаёт вопрос?
Ты в зоопарке был?
Ты что видел?

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Ср апр 06, 2016 01:38 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Вт фев 17, 2015 13:03
Сообщения: 399
проверьте пожалуйста: Бер эбинен ике этэче булган- У одной бабушке было два петуха.
Ак этэчнен исеме- Чукмар, э Караэтэчнен исеме Тукмар булгар- Белого петуха имя- Чукмар, а чёрного петуха было имя Тукмар
Эби аларны ашаткан- Бабушка их кормит.
Этэчлэр еш сугышканнар икэн.- Петухи часто воевали.

Э алар : " Юк , ин эзрэк салдын, мина эзрэк бирден!"- дип кычкырганнар hэи сугышканар- А они : " нет ты мало положила, мне мало дала"- кричали и воевали.
Берконне эби Тукмарны куршелэргэ биргэн- На днях бабушка Тукмара соседям отдала.
Тукмар анда оч кон булган-Тукмар там три дня был.
Чукмарга бик кунелсез булган- Чукмару очень грустно было.
Ул ашамаган да, эчмэгэн дэ- Он не кушает, и не злиться.
Чыкмар Тукмарны бик сагынган- Чыкмар по Тукмару очень скучал.
Ул эбигэ: "Тукмар кайда , аны алып кайт инде" , дигэн.- Он к бабушке :" Тукмар где, его уж принеси"- говорит.
Шуннан эби Тукмарны ойгэ алып кайткан.- Потом бабушка Тукмара домой принесла.
Хэзер инде алар бик дус яшилэр икэн.-Теперь уже они очень дружно живут.

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Ср апр 06, 2016 23:52 
Не в сети
Мамочка-эксперт
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 09, 2010 08:28
Сообщения: 2616
Откуда: Московский р-н
регина224,
Эби аларны ашаткан- Бабушка их кормила
Ул ашамаган да, эчмэгэн дэ- Он не кушал, и не пил.
Ул эбигэ: "Тукмар кайда , аны алып кайт инде" , дигэн.- Он к бабушке :" Тукмар где, его уж принеси"- говорил.
Остальное верно.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт апр 07, 2016 00:08 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн сен 12, 2011 01:33
Сообщения: 1709
Откуда: Приволжский
регина224,
берк(о)нне - однажды
шуннан - тогда
Он к бабушке :" Тукмар где, его уж принеси"- говорит. Здесь предлог 'к' лишний - Он бабушке:...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Татарский язык. Помощь в выполнении домашнего задания.
СообщениеДобавлено: Чт апр 07, 2016 01:08 
Не в сети
Вошла во вкус
Вошла во вкус

Зарегистрирован: Вт фев 17, 2015 13:03
Сообщения: 399
Спасибо огромное за помощь.

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4489 ]  На страницу Пред.  1 ... 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132 ... 150  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Для обращения к администрации нажмите ЗДЕСЬ
POWERED_BY
Русская поддержка phpBB