Все верно, про кошку - унбишлэп ел яши. Использование предлога чамасы - не единственный способ, можно по разному строить аналитические формы:
Концертта бер мен кеше чамасы булды - якынча мен кеше булды- менгэ якын кеше булды - концертта мен диярлек кеше булды
Эбисенэ йоз чамасы яшь бардыр - эбисенен яше йозлэр тирэсендэ - эбисенэ якынча йоз ел

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

http://kitap.net.ru/sabirov/6-13-2.php начиная со слова кисек до слова кискэ, далее слово кису, кисуче.

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

вроде так переводиться: Скоро праздник Новый год будет- Тиздэн бэйрэм Яна ел инде. (в слове тиздэн э пишется татарская ).

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

Sune4ka, спасибо!

Здравствуйте! Проверьте, пожалуйста. Нужно перевести на русский.

Чыршы да бизелде, инде Я(н)а елга да к(у)п калмады.-Ёлка украшается, уже до Нового года недалеко.
Савыт-саба юганда, мин ялгыш чынаякны ваттым.-Когда посуду мыл, я нечаянно чашку разбил.
Савыт-саба юганда, (е)ниемне(н) чынаягы ялгыш ватылды.-Когда посуду мыл, мамина чашка нечаянно разбилась.
Капканы ябарга онытма, ачык каллырма.-Калитку закрыть не забудь, открытой не оставляй.
Капка ябылдымы, ачылып калмадымы?-Калитка закрыта, отккрытой не осталась?
(Е)тием ирт(е)г(е)г(е) б(е)йр(е)мг(е) кунаклар чакырып кайтты.-?????
Ирт(е)г(е)г(е) б(е)йр(е)мг(е) кил(е)се кунакларны(н) барысы да чакырылдымы?-?????
Ирт(е)г(е)г(е) б(е)йр(е)мг(е) кунаклар чакырып кайтты.-?????

Чыршы бизэлде в прош. Времени - елка украшена
(Е)тием ирт(е)г(е)г(е) (может иртэгэге бэйрэмгэ?- завтрашний праздник) б(е)йр(е)мг(е) кунаклар чакырып кайтты - папа пригласил гостей еа завтрашний праздник
Ирт(е)г(е)г(е) б(е)йр(е)мг(е) кил(е)се кунакларны(н) барысы да чакырылдымы?- все ли гости приглашены, которые должны прийти на завтрашний праздник?
Остальное верно

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

проверьте пожалуйста : безнен мэктэп пешекчелэре- наши повара в школе
пешекченен куллары- повара руки
пешекчегэ зур рэхмэт- повару большое спасибо.
бу пычак пешекченеке- это нож повара.
пешекчелэребезне котлыйбыз- повара поздравляем.
пешекчелэребез очен- для повара.

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

Последние два в категории принадлежности, поэтому поздравляем наших поваров, для наших поваров

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

sune4ka , спасибо за помощь.!!!!!!

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

проверьте пожалуйста: пешекченен тэмле ашлары- у повара вкусная еда.

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

Вкусная еда повара ( у повара вкусная еда - пешекченен ашлары тэмле)

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

sune4ka , спасибо большое!!!
проверьте пожалуйста еще одно задание.: Остэл тэрезэ янында тора.- стол около стола
Остэл янында урындык, чонки безнен гайлэдэ дурт кеше.- У стола четыре стула, потому что наша семья из четырех человек.
Суыткыч сулда, э плитэ икенче якташкаф янында- холодильник на левой стороне, а плита на второй стороне у шкафа.
Суыткычта торле- торле ашамлыклар куп.- В холодильнике всякая- всякая еда.
Кэструлдэ тэмлэ кэбестэ ашы- В кастрюли вкусная еда из капусты.

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

остэл янында дурт урындык - числительное потеряли
суыткыч - сулда, э плитэ икенче якта - шкаф янында - нужно тире.

в остальном все верно, молодцы!

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

спасибо за помощь.

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

-

Напомни чебурашке , что можно а чего нельзя делать в столовой.

ярый сойлэш! Кычкыр! Ташла! матур утыр! сора! аша! жырла!Тарат!

ярамый.

полйчается так: ярамый сойлэшергэ
ярамый кычкырырга
ярамый ташларга
ярамый сорарга
ярамый жырларга
ярамый тарат

ярый ашарга
ярый матур утырырга.

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

тарат - таратырга (раздавать) - в целом - верно

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

помогите нужно вставить глаголы. буген мин энигэ .(булыша.) тиеш, чонки кондезгэ ашка кунаклар килэ.- сегодня я маме помогать обязан.

Энием беренчегэ балык ашы пешерэ, шуна курэ мина, суган, кишер(чистартэ)кирэк. - Мама впервые еду варит из рыбы, потому мне нужно почистить картофель, лук, морковь.
Э балыкны мина.( чистарта). кирэк тугел, чонки энием аны узе чистарта.А рыбу мне не нужно чистить, потому что мама ее сама чистит.
Тагын эле мина ойне дэ ( тозэ) кирэк- К тому же мне дом большой нужно построить.
Буген мина ( ) момкин тугел, мин энигэ hэр эштэ ( ) тиеш , мин анын ярдэмчесе- ............................

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

регина224, глаголы в скобках надо в форму инфинитива привести. на предыдущей странице темы найдите мой пост с инфинитивом, там правила прибавления окончаний.
последнее предложение сегодня мне нельзя (), я маме во всем должен () я ее момощник.

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

окончание рга/ ырга, прибавитью и последнее получается так перевести. сегодня мне нельзя уйти, я маме помогать, я ее помощник.--

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

Китэргэ, булышырга (оно у вас уже используется в первом предложении)

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

а последнее предложение помогите пожалуйста.

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

А первое и второе предложение окончание.

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

регина224, еще актуально?
последнее я вам дала перевод выше + инфинитивы которые нужно вставить, должно было получиться:
Буген мина китэргэ момкин тугел, мин энигэ hэр эштэ булышырга тиеш , мин анын ярдэмчесе- сегодня мне нельзя уйти, я маме помогать, я ее помощник

в остальных предложениях все верно, вам надо только глагол привести в форму инфинитива с помощью окончаний рга/ргэ, ырга/ргэ, арга/эргэ - подробнее на стр.120 мой пост про инфинитив.
Энием беренчегэ балык ашы пешерэ, шуна курэ мина, суган, кишер чистартырга кирэк. - Мама на первое (блюдо) варит суп из рыбы, поэтому мне нужно почистить картофель, лук, морковь.
Э балыкны мина чистартырга кирэк тугел, чонки энием аны узе чистарта.А рыбу мне не нужно чистить, потому что мама ее сама чистит.
Тагын эле мина ойне дэ тозэргэ кирэк- К тому же мне дом еще нужно построить.

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

спасибо огромное

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-

Помогите пожалуйста перевести анекдот
Берәү даруханәгә керә дә:
– Сездә бәрәңге бармы?
– Гафу итегез, бу даруханә, бездә бәрәңге сатылмый…
Икенче көнне баягы кеше тагын керә:
– Сездә бәрәңге бармы?
– Нинди бәрәңге?! Монда дарулар сатыла бит!
Бу күренеш биш көн рәттән кабатлана. Даруханәче түзми, зур хәрефләр белән «БӘРӘҢГЕ ЮК» дип белдерү элеп куя.
Баягы кеше килеп керә дә, белдерүне укып даруханәчегә:
– Менә бит, кайчандыр монда бәрәңге булган, – ди.

Заходин один в аптеку и говорит:
- у вас есть картошка?
- простите, это аптека, здесь не продается картошка
На следующий лень тот же человек приходит снова :
- у вас есть картошка?
- какая картошка?! Здесь продаются лекарства!
Подобное продолжантся пять дней подряд. Аптекарь не выдержала и вывесила объявление крупными буквами " КАРТОШКИ НЕТ". Тот человек заходит, видит объявление и говорит:
- вот! Когда то же здесь была картошка!

_________________
Алсу я
_____________
мои цветочки можно посмотреть здесь vk.com/flowers_of_sun
мое творчество тут vk.com/handmade_of_sun

Sune4ka, спасибо

sune4ka, ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС С НОВЫМ ГОДОМ.Ссылка

_________________
переведите пожалуйста Уроки начинаются в первую смену.-