Светлана-Арина, спасибо большое. А "яши " в данном случае как переводится? Я совсем запуталась в словарях

яши - живет

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

лия5, Спасибо!

Mammina, спасибо большое !!!

_________________
[/url]

Помогите, пожалуйста, необходимо на конкурс приветствие - рассказ о своей семье на татарском языке. Вот приблизительный текст: "Наша семья состоит из 4 человек:папа, мама и 2 сыночка.Нашей семье 5 лет. Папа работает электромонтажником, мама - домохозяйка. Старшему сыну Данилю скоро исполнится 5 лет, он ходит в садик.Даниль любит играть в компьютерные игры, гулять на улице и кататься с горки. Младшему Камильке - 8 месяцев, мы все радуемся его достижениями, он очень улыбчивый мальчик. Мы любим проводит время все вместе, принимать у себя добрых гостей и сами ездим в гости к бабе Риме в Баган и деду Азату в Куйбышев.Мы приготовили презинтацию о истории нашей семьи. Посмотрите ее, пожалуйста" Заранее благодарю.

Зульфира кыз, рассказ от чьего имени? Рассказывает родитель или ребенок?

_________________

родители

Наша семья состоит из 4 человек:папа, мама и 2 сыночка.Нашей семье 5 лет. Папа работает электромонтажником, мама - домохозяйка. Старшему сыну Данилю скоро исполнится 5 лет, он ходит в садик.Даниль любит играть в компьютерные игры, гулять на улице и кататься с горки. Младшему Камильке - 8 месяцев, мы все радуемся его достижениями, он очень улыбчивый мальчик. Мы любим проводит время все вместе, принимать у себя добрых гостей и сами ездим в гости к бабе Риме в Баган и деду Азату в Куйбышев.Мы приготовили презинтацию о истории нашей семьи. Посмотрите ее, пожалуйста

Безнең гаиләбез дүрт кешедән тора: әти, әни һәм ике улыбыз. Гаиләбезгә биш яшь. Әтиебез электромонтажник булып эшли, әниебез - хуҗабикә. Өлкән улыбыз Данилгә озакламый биш яшь тула, ул бакчага йөри. Данил компьютер уеннарын, урамда уйнарга һәм таудан шуарга ярата. Кечкенәбез Камилгә сигез ай, без барыбыз да аның уңышларына сөенәбез, ул бик көләч малай. Без бергә ял итәргә, үзебездә яхшы дусларны кунак итәргә яратабыз. Үзебез дә Баганга Рима әбиебезгә һәм Самарага (?) Азат бабабызга кунакка кайтабыз. Без гаиләбезнең тарихы турында презЕнтация әзерләдек. Рәхим итеп карагыз.

_________________

Бик зур рәхмәт!

Добрый вечер. Помогите, пожалуйста, закончить предложения:
1. Тамагым авыртты, шу(н)а к(у)р(э).....
2. А(н)а салкын тиг(э)н, ч(о)нки...
3. Теше сызлый, ч(о)нки.....
4. Й(о)р(э)ге авыртмый, ч(о)нки....
5. К(о)н саен чыныга, шу(н)атк(у)р(э)....

_________________
Робость в познании выливается в грубость невежества!

1. Тамагым авыртты, шуңа күрә мәктәпкә бармадым. (У меня болело горло, поэтому не пошел в школу).
2. Аңа салкын тигән, чөнки ул башлык кимичә йөргән. (Он простудился, потому что ходил без головного убора).
3. Теше сызлый, чөнки тешен чистартмаган. (У него зубы болят, потому что не чистил зубы).
4. Йөрәге авыртмый, чөнки ул спорт белән шөгыльләнә (У него сердце не болит, потому что он занимается спортом)
5. Көн саен чыныга, шуңа күрә бик сирәк авырый. (Каждый день закаляется, поэтому очень редко болеет).

_________________

Добрый вечер! Помогите, пожалуйста; нужно составить 4 предложения с ответом на вопрос "ул нишли?" и сказать их в прошедшем времени.

Mammina, спасибо.

_________________
Робость в познании выливается в грубость невежества!

Ул китап укый. Он читае книгу. Ул китап укыды. Он читал книгу.
Ул әнисенә булыша. Он помагает маме. Ул әнисенә булышты. Он помог маме.
Ул мәктәпкә бара. Он идёт в школу. Ул мәктәпкә барды. Он ходил в школу.
Ул дуслары белән урамда уйный. Он с друзьями играет на улице. Ул дуслары белән урамда уйнады. Он с друзьями играл на улице

MissSpring, спасибо большое!

Добрый вечер, помогите, пожалуйста, перевести на татарский : самолет, борьба, трудолюбивый хозяин, известный художник, мелодия, лес, с окончаниями ...-дан/-ден сон,,-тан/-тен сон,, -нан/-нен сон,

_________________
[/url]

помогите перевести
Салат из крапивы очень вкусный.
Мне больше нравится душица.
За домом растет шиповник.
Лекарственные травы очень полезны.

вика-t Кычыткан салаты бик тәмле.
Миңа күбрәк зәнгәр мәтрүшкә ошый.
Өй артында гөлҗимеш үсә.
Дару үләннәре бик файдалы.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

ЛюдмилаК, Очкычтан соң, көрәштән соң, эшчән (эш яратучы) хуҗадан соң, танылган рәссамнан соң, көйдән соң, урманнан соң.


Правило:
Если слово заканчивается на глухой согласный ударение –тан/-тән (в зависимости от того твердое слово или мягкое),
Если на звонкий согласный –дан/-дән.
Если заканчивается на М, Н, Ң – нан/-нән.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

лия5, спасибо большое!!! И за правило спасибо!!!

_________________
[/url]

Добрый вечер. Помогите, пожалуйста, составить предложения по схемам:
...-га кадер мин....,....-дан сон, .....
....-ке кадер без...., ....-ден сон, .....

_________________
[/url]

Алтыга кадәр мин саныйм, алтыдан соң син. (До шести я считаю, после шести ты).
Мәктәпкә кадәр без барабыз, дәресләрдән соң сезне каршы алабыз. (до школы мы идем, после уроков вас встретим)

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

лия5, спасибо большое!!!

_________________
[/url]

помогите с переводом до катка- после катка
после праздника- до праздника
до 11- после 11
плавал

шугалакка кадәр-шугалактан сон =до катка- после катка
бәйрәмнән сон-бәйрәмгә кадәр=после праздника- до праздника
унбергә кадәр-унбердән соң=до 11- после 11
йөздем=плавал

_________________
[/url]

вика-t, шугалакка кадәр - шугалактан соң
бәйрәмнән соң - бәйрәмгә кадәр
унбергә кадәр - унбердән соң
йөзде
ой

_________________

Mammina и Aniem спасибо за помощь!!!

Девочки, никто ни видел решебник по Татарскому языку 3, 4 класс. В интернете найти не смогла, дайте ссылку. Может в магазине встречали?

помогите перевести
Вшестером жить веселее.

Алтау яшәү күңеллерәк.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами