Вчера в банке за мной был мужчина - Карл Петрович. Он свое имя произносил сильно картавя. Вот так вот называешь именем, и не знаешь, как еще ребенок его потом произносить будет

Тоже знаю одну девочку Глорию. Но это имя с ее отчеством - Алексеевна - не сочетается, по-моему.
P.S. Меня зовут не Глория

_________________

ну это же не угадаешь - будет ли человек картавить.Тогда вообще не называть детей именами с буквами "Р" и "Л"

_________________
Осеннее золотце 2009
Осеннее солнышко 2012

Такие "фефекты фикции" исправляют в любом возрасте, в детском легче, конечно.

_________________


Характер у меня тяжелый,
Все потому, что золотой. (с)

Рашель, а я обожаю картавеньких И,кстати,имя тоже понравилось: можно близнецов,например,назвать: Карл и Марк,если муж не картавит)

_________________

Filamento, а мне наоборот слух режет картавость. Прям передергивает.

_________________

просто Карл Маркс какой-то

_________________

точно!скорее всего,этих близнецов так и будут называть...

_________________
Осеннее золотце 2009
Осеннее солнышко 2012

сочувствую)))
Ocean, Cranberry, ну,может,они поэтому и сочетаются так хорошо

_________________

У меня бабушку Августа зовут.. Августа Трофимовна.. Еще называют её Августина, а близкие тоже Гутя .. Я дочку так хотела назвать, она даже и родилась в августе, но папа у нас татарин, и как то Августа Айдаровна звучало .... уговорила на Арину тогда, вроде даже и не уговаривала особо, с роддома привезли уже Арину, потом сам поехал в ЗАГС делать свидетельство и Арина вписал в графе имя.. Хотя он очень хотел назвать дочку Рада, а мне почему то не очень нравилось это имя.. Мне казалось как то грубовато звучит Рада Айдаровна...

_________________

что-то не вижу особой разницы На мой слух, так Арина- разговорная русская форма- с отчеством Айдаровна сочетается ничуть не лучше Августы.

_________________

соглашусь...я вот не совсем понимаю,почему в посл.время в смешанных браках стали называть дочку Арина... вроде имя-то никак не интернациональное.Это по аналогии с Кариной что ли?

_________________
Осеннее золотце 2009
Осеннее солнышко 2012

Ocean, ну может быть.. кому как .. просто муж хотел если и русское имя будет, то хотя бы чтобы оно было более менее созвучно с отчеством (в плане сходства букв в имени)..

_________________

Cranberry, из интернациональных ни мужу, ни мне ничего не нравилось.. да и к тому же когда она родилась, я еще в родильном поняла, что она именно Арина, когда её увидела, ну никак не Карина, Алина, Зарина. и т.д.. Не думаю, что так ужасно звучит наше имя с отчеством папы..

_________________

Natule4ka, не ужасно уж просто интересно стало,не первый раз слышу,что в смешанном браке дочка именно Арина

_________________
Осеннее золотце 2009
Осеннее солнышко 2012

Я знаю одну Арину Маратовну, у нее оба родителя татары и ни с какой стороны ни в каком колене русских нет. А еще часто встречаю мужчин-татар с исконно русским именем Вадим.

_________________


Характер у меня тяжелый,
Все потому, что золотой. (с)

хм..)))картаво будет произносить, а что не так то? я по сто раз в день картаво произношу имя своего сына хз кому как, а мне нормально )))

гыы, Карл и Маркс немагуу

_________________
свобода! 12.06.12

Потому же, почему называют Софиями))

Тоже знакомые в смешанном браке назвали дочку Ариной, но она Сергеевна.


А в картавости ничего страшного не вижу. Имхо, это индивидуальность человека

ну Софию можно встретить по всему миру,а вот Арину вряд ли...все-таки производное от имени Ирина...

_________________
Осеннее золотце 2009
Осеннее солнышко 2012

Я тоже. Меня тоже очень удивил такой выбор. Мы, кстати, не одну семью интересно знаем?..

У меня знакомый есть Вадут по паспорту (татарин он), всем Вадим представляется, даже татуировку с этим именем имеет.

_________________

Возможно Маму зовут Альбиной?

_________________


Характер у меня тяжелый,
Все потому, что золотой. (с)

Sambuca писала:У меня знакомый есть Вадут по паспорту (татарин он), всем Вадим представляется, даже татуировку с этим именем имеет.
зря он так, в переводе с татарского его имя означает любящий. крсивое необычное имя.

_________________
переехала в Нижнекамск, но душой всегда с вами

Ну видимо, ему некомфортно быть Вадутом, раз по-другому представляется.

_________________


Характер у меня тяжелый,
Все потому, что золотой. (с)

сегодня услышала имя Сима(полное имя). Именно Сима,а не Серафима. Никогда раньше не слышала,что есть такое полное имя всегда думала,что это сокращенный вариант Серафимы

_________________
Осеннее золотце 2009
Осеннее солнышко 2012

у знакомой русский спаниель был.. кликуха - Сука Сима)) прям так и звали......

_________________

Нет, Алсу, папа Айдар. Видимо мода сейчас в татарских семьях дочерей Аринами называть.

_________________

У маминой знакомой дочку Веста зовут.

Тоже знаю девушку по имени Веста. Красивое имя.

_________________