[quote="Dinaro4ka_82"]Lysia, вот что дал интернет:
Ранель (иврит)- "счастлив Богом, благополучный благодаря Богу".

Спасибо!!!! а я сколько исклала ничего не находилось, какое интересное значение.... время покажет не зря же говорят "Как назовешь теплоход так он и поплывет!!!!

знаю семьи где просто одному ребенку прививают веру отца другому матери.но их имена не связаны с вероисповеданием.
я не понимаю как зависят имена от веры,можно же дать имя по паспорту одно,а в крещении и на исем кушу другое (знаю что так делают).[/quote]меня вот зовут Ольга Игоревна, но фамилия татарская была, а у отца только мать русская, а моя мать татарка и все по ее стороне татары. Но т.к. русская бабушка назвала сына Игорем, папа назвал меня так чтобы созвучно было с отчеством. На исем кушу дали имя Алия
Сейчас муж русский и фамилия русская, как говорит отец - окончательно русифицировалась но так как у меня 75% татарской крови и привито с детство ощущение, что я мусульманка, то все удивляются когда это слышат, ведь я Ольга Игоревна да еще и фамилия русская хотя исем кушу делали только чтобы порадовать бабушку татарку и в семье никогда тема религии не поднималась.

А по теме детей: дети у нас будут тоже с именами чтобы к отчеству хорошо подходило хотя свекровь очень хотела назвать ребенка по святкам, мы решили что ребенка будут звать так, чтобы нам нравилось и ни крестить ни исем кушу делать мы не будем - вырастит - сам как хочет так и сделает

_________________
Старшая - 06.11.12
Младшая - 18.05.2014

Лидерами среди детских имен на неделе 14-20 июня стали: Амир, Матвей, Артём, Кирилл, Тимур, Диана, Самира, София. Самые редкие имена, которыми родители назвали своих малышей: Муаз, Рауль, Эдгар, Миа, Сажида, Назгуль, Какан, Эриша.

Празднуем возвращение АМИРА
Миа - это не малышка девушки, которая спрашивала совета на форуме?
Чувствую, на какое имя первым делом упадет глаз читающих Думаю, это иностранцы

_________________
Люблю свой фотоаппарат

Какан - ну родители жгут

_________________
Я МАМА!!!

вообще есть имя хакан( король), просто не правильно записали скорее всего, имя турецкое.... а смеяться все равно как то не очень, даже если и какан

эриша имя понравилось

yamoshki,
Я не смеюсь. Я вправду уверена, что это иностранцы, потому что наши бы записали бы в другой транскрипции, скорее всего (россияне имеются в виду). А то что сотрудники загса ошиблись - навряд ли. Скорее они сопротивлялись. Нам Мусу даже на свой лад хотели записать.
Хакан, какан похоже на каган (каганаты), тоже звания главы государства. Может, оттуда?
Еще есть вроде имя Хокон, так даже королей где-то в Европе звали.

_________________
Люблю свой фотоаппарат

Дина Анваровна, я не про вас, про смех....

мой муж первого ребенка по телефону назвал искендер, я как истинно русская назвала в загсе искандер-не расслышала, а со вторым поехали вместе, и турецкое имя чемал( Çemal-не совсем ч звучит, не в русском языке такого звука) -джамал записали.

радует Миа и Эдгар.

_________________
Когда внутри погибает нытик,
И не волнует,что скажет стая....
Когда сама себе -первый критик...
Корона держится,как влитая!(с)

yamoshki, Муж стоял и проверял, чтобы правильно написали. Они хотели Мусса вписать. Хотя кто не знает Мусу Джалиля и как его имя пишется

_________________
Люблю свой фотоаппарат

Дина Анваровна, в некоторых книгах его называли Муса, Мусса,Джалиль,Жалиль и даже Залилов

Dinaro4ka_82, Нигде не видела Мусса, чесслово. Общепринято - Джалиль уж, сейчас никто иначе не напишет. А по документам он и вправду был Залилов. Знаю как поисковик.

_________________
Люблю свой фотоаппарат

седня в автобусе с одной бабусей на счет имен разговорились и она говорит, что ее внучка вот на днях должна родить,и ей(этой бабусе)очень не хочется чтоб она назвала малышку олей или леной или наташей,мол ее и на работе,и ее детей в школе и пол двора с таким именем.я говорю что щас детей амирами да миланами зовут,а как раз наташ и оль мало,она удивилась,говорит ни одной миланы не знает.вот как люди разных поколений смотрят на имена.

Дина Анваровна, есть-есть такие книжки,где автора так пишут мы в школе проходили когда,у нас даже споры разгорались с русскоязычными,как правильно должно быть.

alus, а как вашу младшую зовут? сокращение такое интересное.

Dinaro4ka_82, климентина

alus, редкое имя какое! а старшая наверно Алевтина

Dinaro4ka_82, нееет ,александриния.

alus, вы где такие имена находите! вы же татарка вроде? у вас муж иностранец что ли? ну просто очень редкие имена

муж русский,но у меня самой имя не самое простое,да и эти имена мне с детства нравились.

alus, очень красивые имена у дочек

Katerishka, спасибо

alus, да, имена красивые, необычные. а мне бы муж и родители не разрешил назвать такими именами, им стандартные имена нравятся. вот я теперь в раздумьях как дочку назвать. остановилась пока на Софии, ну и что, что распространенное, зато мне нравится, правда свекровь так зовут

natalia_kazan, у меня и сестру и бабушку так зовут.и ниче,щас оказалось что бабушка и внучка похожи не тока именами,что очень радует.потом вашей свекрови может и приятно еще будет

alus, свекрови еще как приятно будет, всем расскажет что в ее честь (ага, ага), но вот сокращенное Соня мне не очень как то.

Доброе утро !а как Вам имя Ильсия ?! Кажется редкое , ну я за 30 лет первый раз встретила

_________________




Мама — такой человек, который заменит всех. Но никто не заменит её.

natalia_kazan, у меня сестра всем говорит что она не соня и не софья,а именно софия.
мне тут муж както прорболтался что свекровь считает что сокращение для имени старшей она придумала(это при том что имя она узнала после рождения а мы его придумали заранее)мол она не знала что мы так сокращать хотим и сама так сокращать стала,и щас все ее друзья и родня так считают,ладно хоть мне они не говорили атоб высказала им.так что ваша свекровь тоже,возможно,всем своим будет хвастаться.,

я знаю тока имя ильсияр,оба красивые

Боже бедный Какан, трудно наверно ему жить в России будет с таким именем.

_________________

Evgeniya2+1, Ильсия мне очень нравится, знаю девушку с таким именем-красавица и умница.

natalia_kazan, у меня подруга Сафия, по паспорту записали с ошибкой София. Никто ее и не думает Соней звать. Это уж как сами в доме начнете называть, так и окружающие будут дальше звать.
Я в татарской гимназии училась - в каждом классе была хотя бы одна Ильсия