Volga2011, мне тоже имя Динара очень нравится. Дочку хотела так назвать, но с мужем не смогла договориться

Volga2011, Фарида, Галия, Аида, Дания, Тамила, Талия, Элиф, Лиана, еще у нас во дворе 2ухлетняя Хаят (очень мне нравится, старинное татарское имя)

Сегодня услышала имя Таира. Татарское? Очень интересно звучит по-русски, как "та Ира".

_________________
.. в наших мечтах всегда присутствует элемент не только желаний, но и возможности. Там, где есть воля, там отыщется и способ реализации. (с) Лия Флеминг

А я вот тут на днях встретила женское имя Ринара.
Никогда не слышала такое.

_________________
Чудеса там, где в них верят. И чем больше верят, тем чаще они случаются.

Залина, Зарина, Амина, Амира, Луиза)))

_________________

Misscat, а вы уже знаете, какое имя подбирать?

_________________
.. в наших мечтах всегда присутствует элемент не только желаний, но и возможности. Там, где есть воля, там отыщется и способ реализации. (с) Лия Флеминг

Lars, Для девочки: Асель, для мальчика пока выбираем: Самат, Сабир, Салим,Даниль
Как увижу определюсь)

_________________

Misscat, у меня старший сын Сабир, очень красивое и редкое имя, переводится с арабского - терпеливый.

мамаСабира, перевод знаю хорошее и красивое имя)))

_________________

Тоже слышала в гостях. На слух никак не могла разобрать, как зовут эту девочку

нет это мы получается позаимствовали ))), их Ралине 12 лет, нашей 4,5
Теперь как то неудобно, хотя имя Василя я услышала давно, и задолго до беременности решила, если родится еще дочь - назову Василя. Не судьба, видно...

_________________

Динара - имя красивое, но оно какое то мужское, что ли... Хотя муж на этом имени настаивает ))

А имя Марьям часто встречается? Как можно уменьшительно-ласкательно называть? Марьям Раифовна....

_________________

Салим, имя как из песни - звучное и лаконичное, очень понравилось .

_________________

В детстве у меня был сосед Сабирзян, очень редкое имя и тогда, и сейчас. Это, как я понимаю, и есть уменьшительное от Сабир, слог -зян, -джан это от "джаным" - душа моя, дорогой.

_________________
.. в наших мечтах всегда присутствует элемент не только желаний, но и возможности. Там, где есть воля, там отыщется и способ реализации. (с) Лия Флеминг

Volga2011, Динара - очень красивое имя и ни чуть не мужское! Я наоборот почему-то мужское имя Динар воспринимаю как женское)) но вот когда имя заканчивается на "ра",а отчество начинается тоже на "ра",вот это "ра-ра",как-то слух режет , ну это лично мне
Марьям ласково,например,Марьяша можно звать

_________________
Осеннее золотце 2009
Осеннее солнышко 2012

Volga2011, Марьям достаточно распространенное имя - я несколько девочек с таким именем знаю. Уменьшительное - Марьяшка наверно. Не знаю... Моя подруга так и зовет дочь Марьям, без уменьшений.

Мне еще имя Асель нравится, но племяшку так зовут
Думаю еще над Лейлой.

_________________

Volga2011, досек старших Сабина и Сафина зовут. Может понравится)

_________________

Ну прям нравятся мне ваши варианты!

_________________

Я своего Сабира иногда Сабирджан зову или Сабырлык

Когда слышу , что девочку зовут Сафина, у меня стойкая ассоциация с певицей Алсу, которая по своей фамилии назвала дочь. И некоторые россияне просто повторили за ней, хотя фамилии наверняка другие. Забрали идею этой певицы как будто... Никого не хочу обидеть.
Сабина очень красивое имя!

Мадиночка мама, а мне кажется Сафина производное от Сабина))так же как и Самина

М-да, вкусы такие разные... ))
Мне имя Сафина тоже нравится, а главное, чтоб с отчеством сочеталось. Мои родители никогда не думали об этом, а теперь я преподаю и зовут меня по имени - отчеству
Самое интересное, что определюсь с выбором имени для девочки, а родится мальчик. Вот смеху то будет

_________________

Volga2011, вот и нас также сначала сказали девочка с именем определилась, потом мальчик! В итоге впереди еще два Узи и то не факт кого родишь имя и для дев и мал готовлю

_________________

у подружки на первом узи девочку пообещали, а на втором сказали мальчик, сейчас ждет третье узи. По народным приметам девочка выходит: живот большой и круглый. У меня мальчик выходит по народным приметам: форма живота, лицо не испортилось, наоборот похорошела все говорят )). УЗИ твердо видит девочку (5 раз делала).

_________________

Сафина, возможно, из арабского языка, дословно переводится как "корабль". Так что как корабль назовешь...)

_________________
Репетитор по русскому и английскому языку, занятия по Skype

слышала еще имя Сафира,понравилось)

Я недавно услышала имя Хаят, переведится как жизнь!Мне так понравилось это имя

_________________

Мне в последнее время на детских площадках попадаются девочки с редкими именами - Рамиля, Разия, Залия

_________________
Останавливать время бессмысленно,
Лучше тихо дышать настоящим.

Жизнь-она ведь полосатая...то одна полоска, а то и две...)))

Сафина старинное татарское имя, у меня есть знакомая с таким именем, ей уже больше 60 лет. В татарском варианте ударение падает на второе а.