Даже если ребенок будет жить и учиться в России, это еще ни о чем не говорит.Я вот когда младшую рожала, лежала в роддоме в одной палате с девушкой армянкой, когда все остальные девочки лежали обсуждали имена для своих деток, она сказала, что у нее нет особого выбора,т.к.по их традициям они назовут ребенка в честь деда (т.е.либо это имя ее отца,либо имя ее свекра). Я знаю, что подобные традиции есть у многих народов. Так что многие имена - дань древним традициям рода.

_________________
Осеннее золотце 2009
Осеннее солнышко 2012

у меня подруга живет в Греции, у них ребенка обязательно называют в честь деда или бабушки, причем имя можно сделать как мужским, так и женским, типа Александр или Александра. И таким образом на 4-х детей имена готовы, и только пятому ребенку мама может выбрать имя какое хочет

у меня муж -мариец, у них традиция после свадьбы менять фамилию вообще на созвучную имени отца жениха. например если отца жениха зовут александр, семья берет фамилию александровы, и т.д. причем на сколько я поняла, на нас кончилась эта традиция- потому что мне и нынешняя фамилия мужа нравилась,ничего менять не захотели. благо родственники не ополчились и не обозлились))

Видимо армяне армянам рознь) у мужа друзья армяне, детей называли сами выбирали. В итоге дочка Тамара, сын Александр

_________________

Первый раз такое слышу Полно знакомых женилось в Й-Оле, Козьмодемьянске - ни от кого не слышала о такой традиции.

_________________



23.11.2013 ушла за радугу дратхаар Диана! Мы тебя очень любим!

Читала,что у итальянцев тоже такая традиция, ну или очень похожая,во всяком случае. Там буквально еще пару десятилетий назад даже по имени и фамилии можно было сказать, откуда человек родом, потому что в роду имена повторялись и фамилии указывали на происхождение. А в последние десятилетия люди стали отходить от этой традиции и называть как им нравится. Вот и у других народов так же, наверное. Просто кто-то крепко держится за традиции а кто-то относится к ним как к условности.

_________________

Мы научились летать в небе, как птицы. Мы научились плавать под водой, как рыбы. Осталось теперь научиться жить на земле, как люди. Бернард Шоу.

девочки, так и не можем выбрать имя для малышки.. как вам имя Кадрия? насколько необычно для современности?

_________________

Будет Катюша, у меня 2 знакомые разного возраста обе Кати, и зовут их так и представляются сами, так же как Илюся - Люся

_________________

+100
23 года прожила в Марий Эл, и никто так не делает.

Банкирша, значение у него очень очень хорошее) От татарского слова "Кадерле" - дорогая, любимая)

_________________
Репетитор по русскому и английскому языку, занятия по Skype

OlesyaP, не ну Катю нам не надо

_________________

Ну почему же, как сама будет представляться, так и окружающие будут называть.
Банкирша, Редкое имя, но не странное и не сложное и значение хорошее. Мне кажется слишком твердым, но красивое и неизбитое.

_________________

Имя очень нравится. И не такая уж прям экзотика. Иногда встречается. Правда, малышки мне еще не попадались.

Ну что за бред, как будет представляться, так и будут называть Это уж канувшее наследие советского прошлого. Амины-Анны и Илюсы-Люси кого знаю, всем за 50. И привычку такую заимели давно-давно. А более молодых людей таких не встречала ни разу.

У нас подружка у младшего есть Кадрия, очень красивая девочка.

_________________
Люблю свой фотоаппарат

Значение, на самом деле, очень хорошее. Имя и на татарском, и на русском красиво звучит. Там, где я родилась и выросла, очень часто встречается имя Кадрия. Есть и девочки 1-2 года, и школьницы, и женщины за 50.

_________________

Банкирша, тож знаю двух по имени кадрия, катюшами их не называют

_________________

Главное в диете-это сон. Вовремя не уснула – всЁ….ОБОЖРАЛАСЬ!

это точно, меня тоже Гулей часто пытаются назвать, но я это сразу пресекаю.

_________________
Нежное личико... чёрточка каждая... носик-курносик сопит…
Деньги, карьера-всё это не важно, ВАЖНОЕ-рядышком спит))) !!!
Сынок-бычок 05.11.2009г.

Родилась в Казани, всю жизнь тут живу и впервые слышу, что Кадрия -это Катя

_________________
Осеннее золотце 2009
Осеннее солнышко 2012

А зачем ей быть Катюшей, почему не остаться Кадрией? Такое имя вряд ли русская семья выберет.
А имя очень красивое!

_________________

У меня Катюшу мулла предлагал Кадрией назвать, видимо, созвучно ... Я отказалась и назвала по другому.

_________________

chuchi, я сама - Катя, поэтому мне и странно слышать,что моей "тёзкой" может быть и Кадрия в школе была Кадрия, но ее так и называли

_________________
Осеннее золотце 2009
Осеннее солнышко 2012

Аха, я тоже не знала раньше, только когда Кате мусульманское имя начала выбирать, услышала от муллы, что предпочтительнее Каусария или Кадрия.
Но я знаю парочку Кадриюш, их так и называют, никаких Кать. Мне кажется, это раньше так делали: Рамзия - Рая, Талия - Таня, Гулия - Галя, Марьям - Маша (мою даванику так звали - тетя Маша, хотя она Марьям Хафизовна ). Для удобоваримости, так сказать. Сейчас никто не будет коверкать имя только для удобства окружающих, теперь уже можно.

_________________

полностью согласно, что от человека зависит, у меня есть подруга Татьяна, так ее никто Таня не называет потому что она сразу поправляет
а другая подруга Аниса, всем сама представляется Аней, так многие даже не знают, что ее имя правильное Аниса

_________________


Декретный отпуск-это время, когда поход в магазин воспринимается как "выход в свет", а поход в парикмахерскую - вообще командировка!

Лидерами среди детских имен этой недели стали: Артем, Данил, Роман, Полина, Виктория, Анна и Софья. Самые редкие имена, которыми родители назвали своих малышей: Ян, Захар, Яков, Бахтияр, Айла, Ариадна, Евангелина, Илария. (C) с mail.ru
Евангелина очень приглянулась

_________________
Репетитор по русскому и английскому языку, занятия по Skype

Меня на никахе мулла так называл.

Банкирша, отличное имя и не слишком редкое сейчас - среди моих знакомых 3 Кадрии-малышки, не переживайте никто ее Катей звать не будет, не в СССР же живем.

_________________

всем спасибо за комментарии, поняла что видимо это своеобразная "мода" из советского прошлого доставшаяся
девочки, еще одно мое сомнение развейте или подтвердите, пожалуйста, а то душа не на месте
отчество у нас Искандеровна будет. понимаю что вроде как просится короткое и мягкое имя без "р", но ничего не приглянулось. первоначально рассматривали Алия, Малика, Ясмина.. но все казалось что-то не то.
в итоге муж нашел Кадрию и уже не отступает предлагает либо предложить имя (мягкое, короткое и пр.), которое понравится обоим, либо уже успокоится и согласится мне.

_________________

Девочки только на закидывайте тапками... но ваши мнения если сына назвать также как мужа...Руслан Русланович

Из ваших имен у меня язык только на Алие запутался с вашим отчеством. Мне кажется, Искандеровна, не настолько уж сложное и твердое отчество, чтобы жесткие рамки ставить. И Кадрия не сказать, что длинное и довольно мягкое. Кадрия Искандеровна хорошо на мой слух и язык ложится

_________________
Люблю свой фотоаппарат

Русланкина, вы разве не девочку ждете?
Мне не нравится Руслан Русланович Но решать вам

_________________
Люблю свой фотоаппарат