Совместные покупки
Подписывайтесь на Telegram канал Супермамки, в котором мы публикуем самые выгодные закупки, акции и распродажи от поставщиков.

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1313 ]  На страницу Пред.  1 ... 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 ... 44  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн апр 29, 2013 13:28 
Не в сети
Говорунья
Говорунья
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт апр 05, 2011 08:40
Сообщения: 625
Откуда: Ново-Савиновский р-н
Тут дискуссия такая бурная. я с декретом оторвалась от преподават. жизни. Но вряд ли что изменилось, девочки правы. Требуют много документации, монографий, статей, что на студентов времени не остается. А по сути ,наша основная работа преподавать. То, что не ценя преподов высшей школы -факт. У нас новыми правилами практически вынудили уйти опытных преподов, кот .на пенсии. выжимают и выжимают :(

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн апр 29, 2013 14:51 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 15, 2010 15:16
Сообщения: 34544
Откуда: Фучика
aigelka, а вы откуда, если не секрет?

_________________
Правила СП: При получении товара Участник СП должен принять его по наименованию, кол-ву, отсутствию явного брака. Срок оплаты офферов - трое суток.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн апр 29, 2013 15:04 
Не в сети
Говорунья
Говорунья
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт апр 05, 2011 08:40
Сообщения: 625
Откуда: Ново-Савиновский р-н
не секрет :) КФУ

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн апр 29, 2013 15:07 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 15, 2010 15:16
Сообщения: 34544
Откуда: Фучика
aigelka, понятно.... значит у вас тоже несладко... а то я уж радоваться начала, что хоть где-то хоть кому-то эта работа в радость... Может есть ещё действительно достойные места, где преподов не выживают и ценят. Мне казалось, кстати, что в КХТИ обстановка получше.

_________________
Правила СП: При получении товара Участник СП должен принять его по наименованию, кол-ву, отсутствию явного брака. Срок оплаты офферов - трое суток.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн апр 29, 2013 22:47 
Не в сети
Говорунья
Говорунья
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт апр 05, 2011 08:40
Сообщения: 625
Откуда: Ново-Савиновский р-н
я как раз вовремя в декрет ушла. а девочек конкретно напрягли с Вакаовскими статьями и монографиями для переизбрания

_________________
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн апр 29, 2013 23:05 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт сен 03, 2010 18:16
Сообщения: 1492
Откуда: Кварталовские мы)))
в кхти для переизбрания 1 пособие и 2 миним ВАКовские статьи нужны... с сентября введут рейтинговуюю ситему оплаты труда. вот тогда -то и повеселимся...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Вт апр 30, 2013 15:15 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 15, 2010 15:16
Сообщения: 34544
Откуда: Фучика
aigelka писал(а):
я как раз вовремя в декрет ушла.

кстати, у нас сейчас декретницам отказывают с выходом. Говорят "мест нет!" Это нормально???? Девочки, вот куда обращаться им? сразу в суд? но туда ведь нужен письменный отказ от руководства. А оно вряд ли его напишет...
helgasoft писал(а):
с сентября введут рейтинговуюю ситему оплаты труда.

:obmorok: а там есть какой-нить минимум, меньше которого платить не будут?
helgasoft писал(а):
2 миним ВАКовские статьи нужны...

всем? и старшим и ассистентам?

_________________
Правила СП: При получении товара Участник СП должен принять его по наименованию, кол-ву, отсутствию явного брака. Срок оплаты офферов - трое суток.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Вт апр 30, 2013 21:12 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт сен 03, 2010 18:16
Сообщения: 1492
Откуда: Кварталовские мы)))
минимум, канеш, будет, 70%, а остальные 30% - будут добираться разными показателями, количеством публикаций в отечественных и зарубежных научных изданиях, количеством ссылок на ваши публикации - так называемый индекс Хирша, подготовкой аспирантов, работой с магистрантами и тд и тп. в силу специфики предмета,(ин.яз., кафедра невыпускающая) я так полагаю, что все это пойдет мимо нас, статьи по педагогике, которые мы в состоянии написать, публикуются даже в нашем Вестнике в последнюю очередь, это же не ПНР...работа со студентами где-то на последних местах в этой шкале...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Вт май 14, 2013 09:10 
Не в сети
Королевишна
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 10, 2011 22:35
Сообщения: 1872
подскажите, в связи с увеличение минималки, увеличилась ли выплата молодым специалистам???с 2010 было 752р, потом 802р, так и держится.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о нашей работе?
СообщениеДобавлено: Вт май 14, 2013 10:35 
Не в сети
Королевишна
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 10, 2011 22:35
Сообщения: 1872
Яна писал(а):
Студенты разные попадаются, но обычно слабые очень, удивляюсь, как раньше люди без калькуляторов и телефонов обходились? О логарифмических линейках вообще не слышали даже! Да что говорить, на калькуляторах даже скобочками пользоваться не умеют!!! Очень сильно всегда поражаются, когда я им говорю, что неверный ответ и почему неверный.
Да, бывают светлые головы, но с кадым годом все меньше и меньше, Печально... Зато всебольше тех, у кого "пальцы веером", особенно на 4-5 курсах. Наглые. Знаний ноль, а гонору хоть отбавляй :finger: , чуть что, сразу жаловаться. Да, и такие вот попадаются ... Часто приходится воспитанием заниматься, чему только в школах учат :shok:

в школах к ЕГЭ готовят,, а воспитывать родители должны, со школ давно сняли воспитательскую деятельность :blush:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Чт май 16, 2013 17:35 
Не в сети
Балаболка

Зарегистрирован: Сб сен 10, 2011 14:55
Сообщения: 775
Никто со школ воспитательную деятельность не снимал. Учителя за это еще и деньги (и немалые) получают.

_________________
Я-мама замечательного сына


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Сб май 18, 2013 08:28 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 15, 2010 15:16
Сообщения: 34544
Откуда: Фучика
А вы слышали, что теперь в школах детям оценки завышают, чтобы поднять успеваемость? Если раньше за оценки 3,4,3 выводили итоговую оценку за четверть 3, то теперь ставят в большую сторону, т.е. 4. :obmorok:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Сб май 18, 2013 12:45 
Не в сети
Живущая в сети

Зарегистрирован: Вс авг 21, 2011 22:53
Сообщения: 4843
Откуда: Казань - Челны
слышали,..когда дочери школу заканчивали,мы столкнулись вообще с тем, что журналы переписывали после результатов пробных Егэ...все текущие оценки подгоняли под оценки ЕГЭ...

_________________
Изображение
Чтобы узнать, где живет твоё сердце, обрати внимание, где бродит твой ум в минуты мечтаний.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Сб май 18, 2013 12:46 
Не в сети
Балаболка

Зарегистрирован: Сб сен 10, 2011 14:55
Сообщения: 775
Это неправда, так делают только в начальной школе, а это было всегда. Сейчас учителя как раз боятся, особенно по тем предметам, по которым сдают ЕГЭ. Им потом по шапке дают, если оценки были всегда хорошие, а результат ЕГЭ плохой. У моего ребенка учителя просто зверствуют, хотя ребенок только в 6 классе. Даже по математике за каждую помарку, за каждую запятую оценку снижают уже.

_________________
Я-мама замечательного сына


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Сб май 18, 2013 12:47 
Не в сети
Балаболка

Зарегистрирован: Сб сен 10, 2011 14:55
Сообщения: 775
Негрустишка, это был мой ответ Римель,
Негрустишка, да сильно, журнал переписывать. Вот такое наше образование.

_________________
Я-мама замечательного сына


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Сб май 18, 2013 13:23 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 15, 2010 15:16
Сообщения: 34544
Откуда: Фучика
Dozentin писал(а):
так делают только в начальной школе

не знаю, как в начальной школе. речь шла о 6-ом классе.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Вс май 19, 2013 22:34 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт сен 03, 2010 18:16
Сообщения: 1492
Откуда: Кварталовские мы)))
Dozentin писал(а):
Это неправда, так делают только в начальной школе, а это было всегда. Сейчас учителя как раз боятся, особенно по тем предметам, по которым сдают ЕГЭ. Им потом по шапке дают, если оценки были всегда хорошие, а результат ЕГЭ плохой. У моего ребенка учителя просто зверствуют, хотя ребенок только в 6 классе. Даже по математике за каждую помарку, за каждую запятую оценку снижают уже.

ну и правильно, что снижают. может, хоть к первому курсу дети научатся учиться) а то начинаешь работы студентов просматривать и выпадаешь в осадок - столько ошибок именно из-за НЕВНИМАТЕЛЬНОСТИ - там буква не дописана, здесь не так задание выполнено :wacko:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 05:23 
Не в сети
Королевишна
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 10, 2011 22:35
Сообщения: 1872
в институтах -учат, или требуют, чтобы со школы подготовленные пришли и всегда сами сдавали???


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 05:24 
Не в сети
Королевишна
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт май 10, 2011 22:35
Сообщения: 1872
Dozentin писал(а):
Никто со школ воспитательную деятельность не снимал. Учителя за это еще и деньги (и немалые) получают.

вы в школе работаете???


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 05:54 
Не в сети
Балаболка

Зарегистрирован: Сб сен 10, 2011 14:55
Сообщения: 775
АЛИНА 585, в институтах учат, но в институте не должны учить тому, чему должны научить в школе. А то приходят без базовых школьных знаний, не все конечно, но многие.
У меня подруга в школе, специально у нее спросила. Ее зарплата включает в том числе и деньги за воспитательную работу.

_________________
Я-мама замечательного сына


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 09:57 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 15, 2010 15:16
Сообщения: 34544
Откуда: Фучика
АЛИНА 585 писал(а):
или требуют, чтобы со школы подготовленные пришли

знать таблицу умножения, корни, степени, писать грамотно - этому наверное не в институте должны учить!!!

_________________
Правила СП: При получении товара Участник СП должен принять его по наименованию, кол-ву, отсутствию явного брака. Срок оплаты офферов - трое суток.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 10:08 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 05, 2010 17:42
Сообщения: 1270
А у нас, коллеги, печальное событие :sad: Сегодня умер основатель и ректор нашего вуза - Института экономики, управления и права, Виталий Гайнуллович Тимирясов в возрасте всего 76ти лет... Очень харизматичный человек, сильная личность, талантливый руководитель. Пусть земля ему будет пухом...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 10:25 
Не в сети
Живущая в сети

Зарегистрирован: Вс авг 21, 2011 22:53
Сообщения: 4843
Откуда: Казань - Челны
Римель писал(а):
АЛИНА 585 писал(а):
или требуют, чтобы со школы подготовленные пришли

знать таблицу умножения, корни, степени, писать грамотно - этому наверное не в институте должны учить!!!

так и хочется спросить, как же вы их принимаете, таких неучей ??? почему тащите их годами ???

_________________
Изображение
Чтобы узнать, где живет твоё сердце, обрати внимание, где бродит твой ум в минуты мечтаний.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 10:35 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 05, 2010 17:42
Сообщения: 1270
Негрустишка писал(а):
Римель писал(а):
АЛИНА 585 писал(а):
или требуют, чтобы со школы подготовленные пришли

знать таблицу умножения, корни, степени, писать грамотно - этому наверное не в институте должны учить!!!

так и хочется спросить, как же вы их принимаете, таких неучей ??? почему тащите их годами ???

Ох, девочки... прочитала ваши дискуссии... С обеими сторонами полностью согласна, хоть разорвись)) Пока сижу в декрете все это от меня немножко отошло, но уходила в этот раз в отпуск с таким желанием! Особенно после того как я будучи науч. рук-лем отказалась писать отзыв на просто никакую работу своего дипломника, а он непонятным образом защитил ее на 4 :obmorok: Забавный вопрос, Негрустишка, можно подумать что это преподы принимают решение о приеме-неприеме, отчислении и т.п. нерадивых студентов. Мы бы и рады их выпиннуть в дворники или в армию и не тащить, не натягивать на тройки. Только кто тогда при нынешней демографической яме будет в вузе учиться? :-) Какое руководство даст добро на 3-4х хороших ребят в группе, которых обучать одно удовольствие и виден результат?
Короче, я вот так металась между своей принципиальностью и усталостью от объемов нагрузки и всего остального, навешанного на нас за ту же з/п... и почти решила после декрета на работу не выходить.
Правда, сейчас надо посмотреть что будет с вузом после смены ректора. В какую сторону все будет меняться и будет ли вообще.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 11:44 
Не в сети
Живущая в сети

Зарегистрирован: Вс авг 21, 2011 22:53
Сообщения: 4843
Откуда: Казань - Челны
rusiness, я, однако, ничего забавного в своём вопросе не нахожу... очень обидно за свою дочь, которая 3 года в универе, очно, бегает - шуршит- спать иногда под утро ложится, чтобы ни хвостов, чтоб экзамены на 5, чтоб красный диплом..... а тут дуры дурами, откровенно говоря, какие знания!(тут словарный запас то на уровне детсада), и сдают, и ходят с высоко поднятой головой, и родители гордятся... кто то экзамены проплачивает,из клубов не вылазя, кто то спит с преподами, а результат в итоге один...

_________________
Изображение
Чтобы узнать, где живет твоё сердце, обрати внимание, где бродит твой ум в минуты мечтаний.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 12:41 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт сен 03, 2010 18:16
Сообщения: 1492
Откуда: Кварталовские мы)))
новости КХТИ - на след год оклад поднимут на 20%, но и учебную нагрузку увеличат в 1.5 раза.....мдя....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 12:43 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 15, 2010 15:16
Сообщения: 34544
Откуда: Фучика
Негрустишка писал(а):
а тут дуры дурами, откровенно говоря, какие знания!(тут словарный запас то на уровне детсада), и сдают, и ходят с высоко поднятой головой, и родители гордятся... кто то экзамены проплачивает,из клубов не вылазя, кто то спит с преподами, а результат в итоге один...

и? кому от этого хуже-то? у каждого свой путь. Да, когда мы учились, тоже были дуры, которые спали с преподами и покупали экзамены, и предки чьи-то бегали. Но знаний-то у кого больше???? я лично горжусь тем, что всё сама делала, а не с помощью других. И работают они теперь продавцами, консультантами в магазе, а умниц на работу с ногами и руками оторвут, потому что знания у них есть. Знания-то не купишь. Если честно, меня вообще не волнует, кто и каким местом зарабатывает себе оценки, деньги и т.д. Главное, самому быть порядочным человеком!
Зря вы говорите, что вам обидно. Гордится надо, что ваша дочь сама учиться!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 12:50 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 15, 2010 15:16
Сообщения: 34544
Откуда: Фучика
helgasoft писал(а):
новости КХТИ - на след год оклад поднимут на 20%, но и учебную нагрузку увеличат в 1.5 раза.....мдя....

т.е. преподавательский труд ещё более удешевляется.... ужас....
Негрустишка писал(а):
так и хочется спросить, как же вы их принимаете, таких неучей ??? почему тащите их годами ???

вы в вузе работаете или в другом месте? наверное не в вузе, иначе бы не писали такие вещи. Студентов принимают другие люди (и к сожалению, блат до сих пор тоже работает), и оценки за нас могут поставить тоже другие люди (зав.каф, декан и т.д.). Мы вообще маленькие люди и от нас уже давно ничего не зависит ...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Пн май 20, 2013 13:09 
Не в сети
Балаболка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 05, 2010 17:42
Сообщения: 1270
Негрустишка писал(а):
rusiness, я, однако, ничего забавного в своём вопросе не нахожу... очень обидно за свою дочь, которая 3 года в универе

Забавное я имела ввиду то, что вы решили что мы, скромные преподаватели, каким-то образом причастны к приему абитуриентов ;-)
А такой дочерью действительно надо гордиться! Остальным Бог судья, ничем хорошим такой образ жизни все равно не кончится...

Но вы затронули важную для меня тему, что одни и те же оценки мы иной раз ставим и звездочкам и прогульщикам. Я человек принципиальный и ответственный, спрашиваю строго. Но в итоге нас либо вынуждает руководство, либо сами студенты настолько надоедают своей беспросветностью или даже наглостью, что начинаешь уже ценить свои нервы, желая наконец-то от них избавиться. Тем более что многочисленные пересдачи нам действительно никто не оплачивает (хотя в нашем коммерч. вузе сами студенты за каждую пересдачу платят!). А эту рейтинговую систему оценки труда преподавателей я вообще считаю полным унижением... теперь на прежний смешной уровень з/п надо еще в два раза больше потрудиться :wacko:
Короче, все эти финансово-нравственные дилеммы настолько меня утомили, что и не хочется вновь входить в эту реку.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Товарищи преподаватели! Поговорим о работе?
СообщениеДобавлено: Вт май 21, 2013 11:26 
Не в сети
Живущая в сети

Зарегистрирован: Пн сен 21, 2009 19:01
Сообщения: 3719
helgasoft писал(а):
новости КХТИ - на след год оклад поднимут на 20%, но и учебную нагрузку увеличат в 1.5 раза.....мдя....

Состоялась защита штатов. Минус 1 штатная единица. Забавно, с кем будут расставаться. С тем, кому за 70 и занимает штатную долю- жалко, т.к. друзья как бы уже, сплоченность с давних пор + договор они на очередные 5 лет заключить успели с институтом, а молодые кандидаты, хоть и на совмещении находясь, вроде, тоже нужны, чтобы статус кафедры бла-бла-бла... ничком в грязь не упали... Забавно даже, что в итоге получится...
Говорилось о тех кадрах, которые необходимо сократить за неэффективность... почему-то с сожалением вспомнили о невозможности упомянутого события применительно к декретницам... Почему бы не сократить администрацию, бухгалтерию, отдел кадров, помощников всяческих , а?! :spiteful:
А о грантах-договорах, что говорят... Каждый препод должен принести институту более 800 т.р. Каким макаром-то? Счаззз пойду на вертолетный, например, пусть они мне пяток договорчиков сбросят. Ха-ха. Очень смешно.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1313 ]  На страницу Пред.  1 ... 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 ... 44  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Для обращения к администрации нажмите ЗДЕСЬ
POWERED_BY
Русская поддержка phpBB